Boring frontal lectures or papers are not really that interesting.
Nudne czołowe wykłady czy prezentacje nie są aż tak interesujące.
He's not really that great at basketball, just saying.
Nie jest aż tak dobry w koszykówce, tak tylko zauważam.
Seeing your father isn't really that important.
If it's really that important, you have my word.
I want desperately to believe that you're not really that naive.
Chcę naprawę desperacko uwierzyć, że naprawdę nie jest pani aż tak naiwna.
Alfama is not really that well communicated though and trams were always full.
Alfama nie jest aż tak dobrze skomunikowane choć i tramwaje były zawsze pełne.
I just ate, so I'm not really that hungry.
Właśnie zjadłem, więc nie jestem aż tak głodny.
Not really that impressive to be honest.
Nie aż tak imponujące, aby być uczciwym.
You know, I'm not really that good at expressing myself.
Wiesz, nie jestem zbyt dobry w wyrażaniu swych uczuć.
I'm not really that into it, but it makes people happy.
We both know that I was never really that good at it anyway.
Turns out galas aren't really that much fun when you're alone.
Gale nie są tak fajne, jak się jest samemu.
Tucker and I were never even really that serious.