Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reasonable time-limits
Vertaling van "reasonable time-limits" in Pools
rozsądne terminy
Member States shall provide for reasonable time-limits and other necessary rules for the applicant to exercise his/her right to an effective remedy pursuant to paragraph 1.
Państwa członkowskie ustanawiają rozsądne terminy i inne normy konieczne, by wnioskodawca mógł korzystać z prawa do skutecznego środka odwoławczego na mocy ust. 1.
The 15-day time-limit Although the Court recognised that Member States may lay down reasonable time-limits for bringing proceedings, such time-limits must not render impossible or excessively difficult the exercise of rights conferred by Community law.
Piętnastodniowy termin do wniesienia skargi O ile Trybunał uznał, że państwa członkowskie mogą ustalać rozsądne terminy do wniesienia skargi, o tyle takie terminy nie mogą powodować, by wykonanie praw nadanych przez wspólnotowy porządek prawny stało się praktycznie niemożliwe czy nadmiernie utrudnione.
Reasonable time-limits for proceedings serve the purpose of legal certainty, which is the key requirement for the rule of law.
Rozsądne terminy postępowań służą zapewnieniu pewności prawa, która jest podstawowym wymogiem dla zapewnienia praworządności.
In particular, it should be ensured that farmers may make use of their rights within reasonable time-limits.
W szczególności należy zapewnić, by rolnicy mogli korzystać ze swoich praw w rozsądnych terminach.
Case F-91/09: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 9 July 2010 - Marcuccio v Commission (Public service - Officials - Reasonable time-limits for bringing a claim for damages - Out of time) 72
Sprawa F-91/09: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 9 lipca 2010 r. - Marcuccio przeciwko Komisji (Służba publiczna - Urzędnicy - Rozsądny termin do przedstawienia żądania odszkodowania - Przekroczenie terminu) 72
Synoniemen voor reasonable time-limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 18 ms.
