Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rebelling
Definitie
Vertaling van "rebelling" in Pools
Definitie
buntują się
buntując się
zbuntowana
buntuje się
się buntuje
buntować się
się buntują
buntowałam się
buntowania się
buntowniczy
In history, rebelling was often the first step towards achieving independence.
W historii bunt często był pierwszym krokiem do zdobycia niepodległości.
Artists express their feelings of rebelling through provocative works and designs.
Artyści wyrażają swój bunt poprzez prowokacyjne dzieła i projekty.
Communities often view rebelling as a way to reclaim their lost rights.
Społeczności często postrzegają sprzeciw jako sposób na odzyskanie utraconych praw.
People resort to rebelling when they feel their voices are not being heard.
Ludzie uciekają się do buntu, gdy czują, że ich głos nie jest słyszany.
Explain widely, please, what do you mean by rebelling.
Wyjaśnij szerzej, proszę, co masz na myśli, mówiąc o buncie.
If this is your way of rebelling, please do something else.
Jeśli to twój bunt, proszę, wymyśl coś innego.
In my defence, I envisaged a threat coming from the convicts - rebelling, perhaps.
Na moją obronę, przewidziałem zagrożenie ze strony skazańców być może bunt.
Mom, it's not rebelling if you tell me to do it.
To nie bunt, jeśli każesz mi to robić.
It's about rebelling, fighting against death.
O buncie i walce ze śmiercią.
It was my way of rebelling.
To był mój sposób na bunt.
I think the best version of rebellion is to become someone who people don't even realize is rebelling.
Myślę, że najepszą wersją buntu jest bycie kimś, kogo ludzie nawet nie podejrzewają o bunt.
I know she is a teenager and she is rebelling but she wanted to move up north to be with her friends.
Wiem, że to bunt nastolatki, ale chciała się przenieść na północ do przyjaciół.
Loach is known for his interest in difficult social topics; he is not afraid to show homelessness, abortion, rebelling youth, complicated relations between state and church.
Loach znany jest z zainteresowania trudnymi tematami społecznymi, nie boi się pokazywać bezdomności, aborcji, młodzieżowego buntu, skomplikowanych relacji pomiędzy państwem i kościołem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rebelling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! rebel without a cause n.
buntownik bez powodu
"He acts like a rebel without a cause, always opposing rules without explanation."
rebel flag n.
flaga Konfederacji
"The rebel flag was flown by Confederate soldiers."
rebel heart n.
buntownicza dusza
"She was known as a rebel heart, always challenging the status quo."
Synoniemen voor rebelling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 39 ms.
