An airlift of construction materials began to support rebuilding efforts after the storm.
Rozpoczął się most powietrzny z materiałami budowlanymi, aby wesprzeć wysiłki odbudowy po burzy.
After the disaster, community rebuilding efforts were seeds of hope for recovery.
Po katastrofie, wysiłki odbudowy społeczności stały się fundamentem nadziei na powrót do normalności.
Oxfam Novib operates in over 90 countries and offers emergency aid, supports rebuilding efforts and carries out campaigns. Environmental awarness
Oxfam Novib działa w ponad 90 krajach, oferując wsparcie w sytuacjach kryzysowych, pomaga w odbudowie domów i realizuje kampanie.
When a major earthquake struck China's Sichuan Province, near a newly opened Timken facility, the company donated $100,000 to the China Red Cross to help with urgent recovery and rebuilding efforts.
Gdy chińską prowincję Syczuan nawiedziło groźne trzęsienie ziemi, które dotknęło obszar w pobliżu nowo otwartego zakładu Timken, firma ofiarowała 100000 USD to na rzecz Chińskiego Czerwonego Krzyża, aby pomóc w akcji ratunkowej i odbudowie.
As a surrenderer, he hoped for peace and rebuilding efforts.
Jako pokonany, miał nadzieję na pokój i wysiłki na rzecz odbudowy.
Rebuilding efforts are challenging in regions identified as a failed state.
Wysiłki na rzecz odbudowy są trudne w regionach określanych jako państwa upadłe.
Rising sea levels could wreak havoc on coastal cities, forcing evacuation and rebuilding efforts.
Podnoszący się poziom mórz mógłby siać spustoszenie w nadmorskich miastach, wymuszając ewakuację i odbudowę.
Following the disaster, community leaders stated that the future looks bleak for rebuilding efforts.
Po katastrofie lokalni liderzy stwierdzili, że widoki na odbudowę są mało optymistyczne.
Local agencies coordinated an air bridge to support rebuilding efforts in the affected region.
Lokalne agencje skoordynowały stworzenie mostu powietrznego, aby wspierać wysiłki odbudowy w dotkniętym regionie.
Civilians contributed to rebuilding efforts after the disaster struck.
Cywile włączyli się w wysiłki odbudowy po katastrofie.
These departments dealt with issues such as judiciary, social care, farming, press and information services, education and culture as well as war relief, rebuilding efforts and foreign affairs.
Zajmowały się one sprawami związanymi ze sprawiedliwością, opieką społeczną, rolnictwem, informacją i prasą, oświatą i kulturą, likwidacją skutków wojny, odbudową, sprawami zagranicznymi.
Of course, the country still faces challenges in its rebuilding efforts, but seems to be bouncing back.
Oczywiście przed krajem nadal stoją wyzwania związane z odbudową, jednak wydaje się, że Filipiny wychodzą z trudności.
Rebuilding efforts began after the intestine war ended, but challenges remained.
Po zakończeniu konfliktu wewnętrznego rozpoczęły się wysiłki odbudowy, ale wyzwania pozostały.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.