Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recovering
Vertaling van "recovering" in Pools
Definitie
zwrotu
wraca do zdrowia
dochodząc do siebie
odzyskujący zdrowie
Circular economies now recognize the value of recovering tall oil.
Gospodarka o obiegu zamkniętym docenia teraz wartość odzyskiwania oleju talowego.
Digital forensics specialists play a significant role in recovering lost corporate data.
Specjaliści od informatyki śledczej odgrywają kluczową rolę w odzyskiwaniu utraconych danych firmowych.
Mike, this therapy isn't just about recovering your memories.
Mike, celem tej terapii nie jest tylko odzyskanie wspomnień.
Addressing problem gambling is crucial for recovering a person's sense of control.
Zajęcie się problemem uzależnienia od hazardu jest kluczowe dla odzyskania kontroli nad życiem.
An occupational therapist can greatly aid in recovering lost skills after an injury.
Terapeuta zajęciowy może bardzo pomóc w odzyskaniu utraconych umiejętności po urazie.
I'll take a crack at recovering the deleted files from your hard drive.
Spróbuję swoich sił w odzyskaniu skasowanych plików z twojego dysku.
The defrauded investors gathered to discuss the next steps for recovering their funds.
Oszukani inwestorzy zebrali się, aby omówić kolejne kroki w celu odzyskania swoich funduszy.
Finding the swag bag was vital for recovering the stolen art.
Znalezienie torby z łupem było kluczowe dla odzyskania skradzionej sztuki.
I'm recovering what was recorded before the power went out.
Jestem odzyskania tego, co zostało nagrane zanim wysiadł prąd.
I'm sure you understand the difficulties of recovering additional funds.
Jestem pewna, że Sąd rozumie stopień trudności odzyskania dodatkowych funduszy.
The stock price dipped at the start of trading before recovering later.
Cena akcji spadła na początku handlu, zanim później się odrodziła.
The surgery went on schedule, and the patient is recovering well.
Operacja przebiegła planowo, a pacjent dobrze dochodzi do siebie.
They're banking on their best player recovering in time for the finals.
Liczą na to, że ich najlepszy zawodnik wróci do zdrowia przed finałem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recovering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! recover lost ground v.
nadrobić straty
"She studied extra hours to recover lost ground from her illness."
recover one's composure v.
odzyskać spokój · uspokoić się
"After the argument, she took a deep breath to recover her composure."
recover one's breath v.
złapać oddech · dojść do siebie
"He stopped running to recover his breath."
recover one's balance v.
odzyskać równowagę
"He slipped but managed to recover his balance quickly."
recover one's losses v.
odrobić straty · odzyskać straty
"He tried to recover his losses at the casino."
recover one's senses v.
odzyskać przytomność
"He needed a moment to recover his senses after the accident."
recover one's strength v.
odzyskać siły
"After the long hike, she needed to recover her strength."
recover data v.
odzyskać dane · odzyskiwać dane
"The technician managed to recover data from the damaged hard drive."
give oneself time to recover v.
dać sobie czas na regenerację
"After the marathon, she gave herself time to recover."
recover one's equilibrium v.
odzyskać równowagę
"She needed a moment to recover her equilibrium after the shock."
recover consciousness v.
odzyskać przytomność
"He began to recover consciousness after the accident."
recover damages v.
dochodzić odszkodowania
"The plaintiff hopes to recover damages from the company through a lawsuit."
recover one's equanimity v.
odzyskać spokój · opanować się
"After the argument, she tried to recover her equanimity."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor recovering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3102. Exact: 3102. Verstreken tijd: 45 ms.
