Vertaling van "zdrowieje" in Engels
Zwykle z tego się nie zdrowieje, ale w jej przypadku...
You usually can't recover from this, but in her case...
Większość pacjentów zdrowieje po przejściu leczenia, ale niekiedy konieczna jest operacja.
Most people recover following treatment, but sometimes surgery is required.
Teraz zdrowieje, ale ponieważ rana jest nadal zainfekowana, temperatura mu się podniosła.
He's recovering, but because the wound's still infected his temperature is elevated.
Będę robić gotowanie i wszystko inaczej podczas gdy ona zdrowieje.
I'll be doing the cooking and everything else while she recovers.
Christoffer zdrowieje po bardzo nieprzyjemnym ataku grypy.
Dzięki temu chore obszary mózgu szybciej się regenerują, a pacjent szybciej zdrowieje.
Thanks to this, weak areas regenerate faster, and the patient recovers more quickly.
Myślę, że każdy zdrowieje po swojemu.
Jak już powiedziałem, szybko zdrowieje.
And told you that I recover fast.
Christoffer zdrowieje po bardzo nieprzyjemnym ataku grypy.
Nie każda historia choroby kończy się hollywoodzkim zakończeniem, w którym pacjent całkowicie zdrowieje.
Not every illness story gets a Hollywood ending where the patient fully recovers.
Ja już wysłał zdjęcie do mojego kolegi, gdzie Fornell zdrowieje.
I've already sent his photo to my colleague, where Fornell is recovering.
Trzymaj się na duchu, lekarze mówią, że twój tata powoli zdrowieje.
Keep up your spirits; the doctors say your father is slowly improving.
To może być bezwiedny ruch albo znak, że zdrowieje.
It could be a reflex movement or a sign of recovery.
