Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
red flag
Vertaling van "red flag" in Pools
podejrzenia
ostrzeżenie n
They're saying that my attitude is a red flag for them.
Mówią, że moje podejście to dla nich czerwona flaga.
The red flag warning at the beach prevented swimmers from entering the water.
Czerwona flaga ostrzegawcza na plaży uniemożliwiła pływakom wejście do wody.
The candidate's indiscretion about previous work experience was a major red flag.
Wypowiedź kandydata o wcześniejszym doświadczeniu zawodowym była dużym sygnałem ostrzegawczym.
The unusual transaction on his account was a red flag for the bank.
Nietypowa transakcja na jego koncie była czerwoną lampką dla banku.
His constant lying was a red flag that made her reconsider the relationship.
Jego ciągłe kłamstwa były czerwoną lampką, która skłoniła ją do przemyślenia związku.
Her controlling behavior was a major red flag that I couldn't ignore anymore.
Jej kontrolujące zachowanie było poważną czerwoną lampką, której nie mogłem dłużej ignorować.
I was hoping someone at the top would see the red flag.
Miałam nadzieję, że ktoś z szefostwa zauważy czerwoną flagę.
Put it in a bag and keep it near the red flag.
Włóż je do torby i zanieś w pobliżu czerwonej flagi.
An increasing burn rate can be a red flag for potential investors.
Rosnące tempo konsumpcji środków może być czerwoną flagą dla potencjalnych inwestorów.
Her behavior was waving a red flag that something was seriously wrong.
Jej zachowanie było czerwoną lampką, że coś jest poważnie nie w porządku.
His position on the map is displayed in a red flag.
Jego pozycja na mapie jest pokazana za pomocą czerwonej flagi.
As the train approached, he noticed a red flag near the carriage door.
Gdy pociąg się zbliżał, zauważył czerwoną flagę przy wejściu do wagonu.
As the storm approached, the lifeguard waved a red flag to warn swimmers.
Gdy burza się zbliżała, ratownik wywiesił czerwoną flagę, by ostrzec pływaków.
Uitdrukkingen met red flag: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
raise a red flag v.
ostrzegać · podnieść alarm
"The sudden drop in sales raised a red flag for the company."
! red flag to a bull n.
prowokacja · coś prowokującego
"His rude comment was a red flag to a bull for her."
signal a red flag v.
budzić niepokój
"His inconsistent statements signaled a red flag to the investigators."
wave a red flag v.
sygnalizować zagrożenie
"The error message waved a red flag to the developers."
like a red flag to a bull adv.
jak płachta na byka
"Mentioning his rival was like a red flag to a bull."
red flag warning n.
sygnał ostrzegawczy
"The sudden drop in sales was a red flag warning for the company."
red flag law n.
ustawa czerwonej flagi
"The red flag law was enacted to prevent potential violence."
Synoniemen voor red flag in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 995. Exact: 995. Verstreken tijd: 31 ms.
