Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "red-flag" in Pools
czerwonej flagi
We discovered countless emails he'd sent to other students, lots of red-flag words.
Odkryliśmy niepokojące e-mail'e które powysyłał innym uczniom, pełne czerwonych słów.
Well, back here at the grandstand, we're not sure if we've got a red-flag situation.
Cóż, z powrotem z loży komentatorskiej, nie jesteśmy pewni czy mamy czerwoną flagę.
We red-flag them, then if they spend them anywhere that uses the database, - we do what we do.
Oznaczamy je, a kiedy wydadzą je gdzieś, gdzie korzystają z bazy danych, robimy swoje.
Now we need access to anyone we red-flag as suspicious, like your head of I.T.
Potrzebujemy dostępu do każdego, kogo uznamy za podejrzanego, na przykład głównego informatyka.
The red-flag penalty in rule C5.3 shall be used when a boat has gained control as a result of breaking a rule, but the umpires are not certain that the conditions for an additional umpire-initiated penalty have been fulfilled. C6.6 Protest Committee Decisions
Kara czerwonej flagi w przepisie C5.3 musi być zastosowana, gdy jacht w wyniku złamania przepisu uzyskał pozycję, z której może kontrolować wyścig, ale arbitrzy nie są pewni, że zostały wypełnione warunki dla zastosowania dodatkowej kary inicjowanej przez arbitrów.
It was until you told Diana to red-flag a murder suspect.
Było dopóki poprosiłeś Dianę o sprawdzenie podejrzanego o morderstwo.
And I'll have the DoD red-flag every road, flight and train out of Uzbekistan.
Wyślę dep. oznaczenie każdej drogi, lotu i pociągu z Uzbekistanu.
The reverse of the coin features the images of Witold Pilecki "Witold", a military eagle, a whiteand- red-flag with the symbol of Fighting Poland and the inscription "They acted as they should".
Cena emisyjna: 120 zł Na rewersie monety znajdują się wizerunki: Witolda Pileckiego "Witolda", orła wojskowego, biało-czerwonej flagi z symbolem Polski Walczącej oraz napis "Zachowali się jak trzeba".
What's all this red-Flag waving?
Co to za machanie czerwoną flagą?
Red-flag both of them.
Wrzuć ich na radar.
Independent Business Review ("IBR") and a simplified diagnostic review ("Red-Flag") for banks or other entities
Niezależny Przegląd Biznesowy ("IBR") i skrócony przegląd diagnostyczny typu "Red-Flag" dla banków lub innych podmiotów
If a boat has one or two outstanding penalties and the other boat in her match is penalized, one penalty for each boat shall be cancelled except that a red-flag penalty shall not cancel an outstanding penalty.
Jeżeli jacht ma jedną lub dwie zaległe kary i drugi jacht z jego meczu otrzymuje karę, jedna kara każdego z jachtów zostaje skasowana z wyjątkiem, że kara 'czerwonej flagi' nie kasuje innej kary lub nie może być skasowana przez inną karę
Since screens on mobile devices are small and users can't easily see activity, the typical red-flag behaviors that signal infection in a PC can run on the phone behind the scenes in stealth mode.
Ponieważ ekrany urządzeń mobilnych są małe, a użytkownicy nie mogą łatwo dostrzec aktywności, typowe ostrzeżenia sygnalizujące infekcję w komputerze PC mogą być niewidoczne w telefonie, gdyż są uruchamiane w trybie ukrytym.
Uitdrukkingen met red-flag: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
raise a red flag v.
ostrzegać · podnieść alarm
"The sudden drop in sales raised a red flag for the company."
! red flag to a bull n.
prowokacja · coś prowokującego
"His rude comment was a red flag to a bull for her."
signal a red flag v.
wzbudzać podejrzenia
"His inconsistent statements signaled a red flag to the investigators."
wave a red flag v.
ostrzegać · sygnalizować zagrożenie
"The error message waved a red flag to the developers."
like a red flag to a bull adv.
jak płachta na byka
"Mentioning his rival was like a red flag to a bull."
red flag warning n.
sygnał ostrzegawczy
"The sudden drop in sales was a red flag warning for the company."
red flag law n.
ustawa czerwonej flagi
"The red flag law was enacted to prevent potential violence."
Synoniemen voor red-flag in het Engels
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 75 ms.
