Reddick nie wspominał, że znał jedną z ofiar.
Reddick never once mentioned he knew one of the victims.
Detektywie Reddick, nie mogę znaleźć ojca.
Detective reddick, I can't find my dad anywhere.
Mam przeczucie, gdzie zaszył się Reddick.
Kiedy Reddick tu przyjedzie, niech jeszcze raz prześledzi zeznania tego dzieciaka.
Now, when Reddick gets here, I want him to go through that kid's statement two more times.
Reddick jest przy domku nad jeziorem.
Holder może to zrobić, a Reddick dokończyć.
Detektywie Reddick, czy on tak nie powiedział?
Detective Reddick, didn't he just say that?
Pani Reddick chce odwrócić uwagę od przestępstw klienta.
Ms. Reddick wants to distract from her own client's crimes -by smearing the witness.
Pani Reddick, jakie słowo określa pani dzisiejsze uczucia?
Ms. Reddick, what's the one word you have for the way today makes you feel?
Reddick znał pierwszą ofiarę.
Reddick knew the first victim.
Reddick tak wam powiedział?
What, Reddick told you that?
Gdzie w ogóle jest Reddick?
Where is Reddick, anyway?
