Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
redress
Vertaling van "redress" in Pools
Vervoegen
rozjemczych
odszkodowawcze
dochodzenia praw
korygowania
The company offered financial redress to compensate for the error.
Firma zaoferowała finansowe zadośćuczynienie w ramach rekompensaty za popełniony błąd.
Financial compensation served as redress for the consumer's inconvenience.
Rekompensata finansowa służyła jako zadośćuczynienie za niedogodności poniesione przez konsumenta.
Nor did the inquiry address the question of possible redress for policyholders' grievances.
Dochodzenie nie dotyczyło także kwestii ewentualnego odszkodowania za szkody poniesione przez ubezpieczających.
The organization promised swift redress for the error in the report.
Organizacja obiecała szybkie naprawienie błędu w raporcie.
Citizens are entitled to seek redress for grievances against the government.
Obywatele mają prawo do dochodzenia zadośćuczynienia za krzywdy wyrządzone przez rząd.
In this dispute, the aggrieved party felt their rights were violated and sought redress.
W tym sporze strona poszkodowana czuła, że jej prawa zostały naruszone i szukała zadośćuczynienia.
The community came together to seek redress for the discrimination they faced.
Społeczność zjednoczyła się, by domagać się zadośćuczynienia za dyskryminację, której doświadczyła.
Proportionality, protection and redress are the key to reforming this tool.
Proporcjonalność, ochrona i zadośćuczynienie mają kluczowe znaczenie dla jej reformy.
Her sadness is regret for bad behavior and the desire to bring redress.
Jej smutek to żal za złe postępowanie i chęć niesienia zadośćuczynienia.
Only a small fraction of consumers sought and secured effective redress.
Tylko niewielki odsetek konsumentów upomniał się o swoje prawa i uzyskał zadośćuczynienie.
Private law ensures that individuals can seek redress from one another.
Prawo prywatne zapewnia, że jednostki mogą dochodzić zadośćuczynienia od siebie nawzajem.
We're delighted to be here and to seek redress for our citizens.
Jesteśmy zachwycone, że możemy tu być w poszukiwaniu zadośćuczynienia dla naszych obywateli.
A sincere apology can be a form of redress for a misunderstanding.
Szczere przeprosiny mogą być formą zadośćuczynienia za nieporozumienie.
Uitdrukkingen met redress: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
redress the balance v.
przywrócić równowagę
"Efforts were made to redress the balance after the scandal."
legal redress n.
prawne zadośćuczynienie
"The victims sought legal redress after the company released unsafe products."
obtain redress v.
uzyskiwać zadośćuczynienie
"She went to court to obtain redress for the damage."
redress a grievance v.
naprawić krzywdę · zrekompensować krzywdę
"The company promised to redress a grievance by improving conditions."
redress the imbalance v.
wyrównać nierówności
"The government plans to redress the imbalance in education funding."
right to redress n.
prawo do dochodzenia roszczeń
"Citizens have a right to redress when authorities act unlawfully."
have no redress v.
nie mieć możliwości dochodzenia sprawiedliwości
"Victims often have no redress after the company closes."
no redress n.
brak zadośćuczynienia
"Victims found no redress after the company closed."
petition for redress n.
wniosek o zadośćuczynienie
"The group filed a petition for redress with the city council."
redress of grievances n.
zadośćuczynienie · rekompensata
"Citizens petitioned for redress of grievances after the new law."
seek redress for v.
dochodzić zadośćuczynienia za
"The workers plan to seek redress for the unsafe factory conditions."
Synoniemen voor redress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1145. Exact: 1145. Verstreken tijd: 41 ms.
