Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reduce
Vertaling van "reduce" in Pools
Vervoegen
We must do right by the environment and reduce our carbon footprint.
Musimy postępować uczciwie wobec środowiska i zmniejszyć nasz ślad węglowy.
Stopping and smelling the roses can help reduce stress and increase overall happiness.
Cieszenie się chwilą może pomóc zmniejszyć stres i zwiększyć ogólne poczucie szczęścia.
Promoting social inclusion helps reduce inequality within our neighborhoods and cities.
Promowanie integracji społecznej pomaga zmniejszać nierówności w naszych dzielnicach i miastach.
Employers sometimes offer health plans that reduce out-of-pocket expenses for employees.
Pracodawcy czasami oferują plany zdrowotne, które zmniejszają wydatki własne pracowników.
As far as possible, let's reduce our expenses for this month.
Na ile się da, postarajmy się ograniczyć nasze wydatki w tym miesiącu.
Researchers found that spending time out of doors can reduce stress and anxiety.
Badacze odkryli, że spędzanie czasu na wolnym powietrzu może zmniejszyć stres i lęk.
Profit sharing policies can enhance loyalty among employees and reduce turnover.
Polityka udziału w zyskach może zwiększyć lojalność pracowników i zmniejszyć rotację.
Recycling scrap metal helps reduce waste and conserve natural resources.
Recykling złomu pomaga zmniejszyć ilość odpadów i oszczędzać zasoby naturalne.
Grease can help reduce friction and wear during heavy operations.
Smar może pomóc zmniejszyć tarcie i zużycie podczas ciężkich prac.
I appreciate how cruise control helps reduce driver fatigue on extended trips.
Doceniam, jak tempomat pomaga zmniejszyć zmęczenie kierowcy podczas długich podróży.
Effective talent management strategies can significantly reduce turnover rates in organizations of all sizes.
Skuteczne strategie zarządzania talentami mogą znacząco zmniejszyć rotację pracowników w organizacjach każdej wielkości.
Innovative urban planning solutions can reduce traffic congestion and improve accessibility.
Innowacyjne rozwiązania w planowaniu przestrzennym mogą zmniejszyć korki i poprawić dostępność.
Early warning systems for tsunamis can drastically reduce the number of casualties.
Systemy wczesnego ostrzegania przed tsunami mogą znacznie zmniejszyć liczbę ofiar.
Uitdrukkingen met reduce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! reduce to a pulp v.
rozbić na papkę · rozgnieść na papkę
"She reduced the tomatoes to a pulp for the sauce."
reduce to a shadow v.
zredukować do cienia
"The illness reduced him to a shadow of his former self."
reduce to ashes v.
zniszczyć na popiół
"The bomb reduced the entire city to ashes."
reduce to pulp v.
zmiażdżyć na miazgę
"She reduced the tomatoes to pulp for the sauce."
reduce to rubble v.
zniszczyć do szczętu
"The earthquake reduced the entire town to rubble."
reduce to tears v.
doprowadzić do łez
"His harsh words reduced her to tears."
reduce to a skeleton v.
zredukować do szkieletu
"They reduced the business plan to a skeleton."
reduce to despair v.
doprowadzać do rozpaczy
"The constant failures reduced him to despair."
reduce to matchwood v.
zniszczyć na drobne kawałki
"The storm reduced the old barn to matchwood."
reduce to silence v.
uciszyć
"The teacher's stern look reduced the noisy class to silence."
reduce to absurdity v.
sprowadzić do absurdu
"The scientist reduced to absurdity the theory by demonstrating its impossible implications."
reduce to nought v.
zniszczyć doszczętnie
"The fire reduced the documents to nought."
reduce to the ranks v.
degradować do szeregowca
"He was reduced to the ranks after breaking the rules."
reduce speed v.
zmniejszyć prędkość
"Drivers must reduce speed near the school."
reduce friction v.
zmniejszyć tarcie
"The new lubricant will reduce friction between the gears."
reduce to nothing v.
zniszczyć doszczętnie
"The fire reduced the old house to nothing."
reduce to zero v.
zredukować do zera
"The new policy aims to reduce to zero the number of accidents."
reduce to a whisper v.
zredukować do szeptu
"He reduced his voice to a whisper to avoid being overheard."
reduce to clear v.
obniżyć ceny · obniżać ceny
"The store reduced to clear all the summer clothes."
reduce to powder v.
zmielić na proszek
"They reduce to powder the dried herbs for the recipe."
Synoniemen voor reduce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
reduce friction
1530
reduce to zero
200
further reduce
3470
reduce the size
2810
reduce inflammation
2170
Resultaten: 29684. Exact: 29684. Verstreken tijd: 69 ms.
