We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zmniejszyć kolejki
According to experts, ensuring actual, reliable valuation of health services could reduce queues to doctors and promote the most cost-effective services or forms of care which are scarce.
Zdaniem ekspertów urealnienie wyceny świadczeń medycznych mogłoby zmniejszyć kolejki do lekarzy i promować najbardziej opłacalne deficytowe świadczenia czy formę opieki.
This system was supposed to increase the size of the shopping trolley and to reduce queues at tills, facilitating the shopping process, thus also increasing comfort of the customers.
System ten z założenia miał zwiększyć wielkość koszyka zakupowego, a przy okazji zmniejszyć kolejki przy kasach i usprawnić sam proces zakupowy, a tym samym zwiększyć komfort klientów.
Want to reduce queues and increase revenue even more by going cashless?
Studies show that e-visit is much shorter, reduce queues at medical facilities, that is why doctors can handle a larger number of patients.
Badania pokazują, że e-wizyta jest znacznie krótsza, zmniejszają się kolejki w obiektach medycznych, przez co lekarze mogą obsłużyć większą ilość pacjentów.
Systems which are able to detect dangerous substances quickly and efficiently will reduce queues for plane passengers and cut down on discriminating controls and restrictions on what items can be taken onto air crafts.
Systemy, które szybko i skutecznie potrafią wykrywać substancje niebezpieczne, skrócą kolejki pasażerów na lotniskach oraz zmniejszą dyskryminujące kontrole i ograniczenia dotyczące przedmiotów, jakie można zabierać na pokład samolotu.
Providing access to water will enable more frequent handwashing and appropriate hygiene practices, and an increased number of water points will reduce queues and thus help to maintain social distance.
Zapewnienie dostępu do wody umożliwi częstsze mycie rąk i odpowiednie praktyki higieniczne, a zwiększona liczba punktów wodnych pozwoli ograniczyć kolejki, a tym samym zachować dystans społeczny.
Also, all of our terminals come as standard with the latest generation of contactless technology - to speed up checkout processes, reduce queues and future-proof your payment operations.
Ponadto wszystkie terminale z naszej oferty są standardowo wyposażone w technologię zbliżeniową najnowszej generacji, która przyspiesza proces realizacji płatności, zmniejsza kolejki i stanowi rozwiązanie, które idzie z duchem czasu.
This arrangement will be helpful for EU citizens and third-country nationals not requiring a visa to enter the European Union because it will reduce queues at border crossings.
Rozwiązanie takie będzie pomocne dla obywateli UE i państw trzecich, od których nie wymaga się wizy w celu wjechania na terytorium Unii Europejskiej, gdyż ograniczy ono kolejki na przejściach granicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.