Download for Windows Premium
Publiciteit
kolejki
Geflecteerde vorm van kolejka 
Światła drogowe działały nie w takt, powodując długie kolejki na każdym skrzyżowaniu.
The traffic lights were out of sync, creating long queues at every intersection.
Długie i męczące kolejki na lotnisku były dla niego niesamowicie frustrujące.
He found the long and irksome queues at the airport incredibly frustrating.
Godziny szczytu często obejmują długie kolejki w kawiarniach po poranną kofeinę.
Rush hour often includes long lines at coffee shops for morning caffeine.
Ten barista jest atrakcyjny, co tłumaczy długie poranne kolejki.
That barista is easy on the eyes, which explains the long morning lines.
Niektóre składy nadziemnej kolejki mają klimatyzację, co czyni podróże latem bardziej komfortowymi.
Some el trains have air conditioning, making rides more comfortable in summer.
Jego nowy zestaw kolejki zabawkowej zawierał tory i akcesoria dla lepszej wydajności.
Her new toy train set included tracked accessories for better performance.
Klub był tak pusty, że mogliśmy wejść prosto do środka bez kolejki.
The club was so empty we could walk right in without queuing.
Zgubił wątek w numerkach do kolejki i całkowicie przegapił swoją wizytę.
He lost his place in the queue numbers and missed his appointment completely.
Sądząc po wyglądzie tej kolejki, będziemy tu czekać cały ranek.
By the looks of that queue, we'll be waiting here all morning.
Nie ma kolejki w ambasadzie, to twoja szansa, żeby złożyć wniosek.
There's no line at the embassy, now's your chance to apply.
Nowe telefony pojawiły się dziś w sklepach, a kolejki ustawiły się przed otwarciem.
The new phones hit the stores today, and lines formed before opening time.
Skrzywił się na widok długiej kolejki, żałując, że musi czekać.
He frowned at the long line, wishing he didn't have to wait.
Nieznośne kolejki w parku rozrywki spowodowały, że wyszliśmy wcześniej.
The insufferable lines at the amusement park caused us to leave early.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kolejki bevatten

w momencie swojej kolejki adv.
when one's turn comes
"You will get your chance when your turn comes."
doczekać się swojej kolejki v.
wait one's turn
"You must wait your turn to speak."
! wepchnąć się do kolejki v.
! cut in line
"He tried to cut in line at the ticket booth."
cut in
"He tried to cut in the line at the concert."
wepchnąć się bez kolejki v.
jump the queue
"He decided to jump the queue at the concert."
dodawać do kolejki v.
queue up
"You can queue up the files for download."
wpychać się do kolejki v.
cut in
"He tried to cut in the line at the concert."
queue-jump
"He was caught trying to queue-jump at the concert ticket booth."
dodać do kolejki v.
queue up
"You can queue up the files for download."
enqueue
"The system will enqueue the request for processing."
! stawianie kolejki n.
! my round
"It's my round, so I'll get the next drinks."
! osoba wpychająca się do kolejki n.
! queue-jumper
"The queue-jumper went straight to the front of the line."
wpychanie się do kolejki n.
queue-jumping
"Queue-jumping is not tolerated at this ticket counter."
dołączyć do kolejki v.
join the queue
"We had to join the queue to buy tickets."
przeskakiwanie kolejki n.
queue-jumping
"Queue-jumping is not tolerated at this ticket counter."
łamanie kolejki n.
queue-jumping
"Queue-jumping is not tolerated at this ticket counter."
menedżer kolejki n.
queue manager
"The queue manager ensures that all tasks are processed in order."
usunąć z kolejki v.
dequeue
"The program will dequeue the next task."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor kolejki in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4803. Exact: 4803. Verstreken tijd: 48 ms.