We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some companies commodify art, reducing its value to mere products for sale.
Niektóre firmy utowarawiają sztukę, sprowadzając jej wartość do zwykłych produktów na sprzedaż.
At the same time, land used for agricultural purposes is subject to degradation processes and is reducing its value in use.
W tym samym czasie grunty użytkowane rolniczo podlegają procesom degradacji i zmniejszają swoją wartość użytkową.
You can avoid obligation for value compensation if you do not use the product as if your own and avoid anything reducing its value.
Ponadto można uniknąć odszkodowania nie używając towarów jako wlasnych, i wszystkiemu zapobiec, co obniża jego wartość.
If the goods were used in a way that goes beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods, the consumer is responsible for reducing its value.
W przypadku, gdy z towaru korzystano w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towaru Konsument ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie jego wartości.
The customer bears the direct cost of returning the Product (including the cost of delivery to the Seller) and is responsible for reducing its value resulting from its use in a way other than necessary to establish the nature, characteristics and performance of the Goods.
Klient ponosi bezpośrednie koszty zwrotu Towaru (w tym koszt dostarczenia go do Sprzedawcy) oraz jest odpowiedzialny za zmniejszenie jego wartości wynikające z korzystania z niego w sposób inny niż było to konieczne do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania Towaru.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.