Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
value
Vertaling van "value" in Pools
Vervoegen
Her retirement plan increases in value by three percent per annum.
Jej plan emerytalny zwiększa swoją wartość o trzy procent każdego roku.
His stabbed loyalty left him questioning the value of their friendship.
Jego zachwiana lojalność sprawiła, że zaczął kwestionować wartość ich przyjaźni.
Shopping during seasonal sales offers great value on popular brand items.
Zakupy podczas sezonowych wyprzedaży oferują atrakcyjne ceny na popularne marki.
Seasonal sales often provide great value on products that are usually expensive.
Wyprzedaże sezonowe często oferują atrakcyjne ceny na produkty, które zwykle są drogie.
The brand's value proposition highlighted unique benefits over competitor offerings.
Propozycja wartości marki podkreślała unikalne korzyści w porównaniu z ofertami konkurencji.
Cereal varieties differ in taste, texture, and nutritional value.
Różne odmiany zbóż różnią się smakiem, konsystencją i wartościami odżywczymi.
Galloping inflation quickly eroded the real value of pensions and social benefits.
Inflacja galopująca szybko podważyła realną wartość emerytur i świadczeń socjalnych.
Some companies ride on the back of trends without offering real value.
Niektóre firmy żerują na trendach, nie oferując żadnej realnej wartości.
Offering free shipping gives our brand an added value that customers appreciate.
Darmowa dostawa to wartość dodana naszej marki, którą doceniają klienci.
The value of common stock fluctuates based on market conditions.
Wartość akcji zwykłych waha się w zależności od warunków rynkowych.
The company's stock value surged after news of the takeover bid.
Wartość akcji spółki gwałtownie wzrosła po wiadomości o ofercie przejęcia.
A strong value chain enables companies to respond quickly to market changes.
Silny łańcuch wartości umożliwia firmom szybkie reagowanie na zmiany rynkowe.
His calculations showed that the book value had not changed significantly.
Jego obliczenia pokazały, że wartość księgowa nie zmieniła się znacząco.
Uitdrukkingen met value: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
accept at face value v.
brać za dobrą monetę
"You shouldn't accept at face value everything you read online."
place value on v.
przykładać wagę do
"She places great value on honesty in relationships."
put a value on v.
określić wartość · wycenić
"It's hard to put a value on friendship."
sentimental value n.
wartość sentymentalna
"This old toy has sentimental value for me."
take at face value v.
akceptować
"She took his explanation at face value."
take them at face value v.
przyjąć za dobrą monetę
"She decided to take them at face value and moved on."
value for money n.
stosunek jakości do ceny
"This phone offers great value for money."
street value n.
wartość rynkowa · wartość uliczna
"Authorities seized goods with a street value of $500,000."
face value n.
nominał · wartość nominalna
"He took her words at face value."
snob value n.
wartość snobistyczna
"The club's snob value attracts many wealthy members."
value trap n.
pułapka wartości
"The company turned out to be a value trap for investors."
nuisance value n.
wartość sprawy wynikająca z uciążliwości
"The case was settled due to its nuisance value."
great value adj.
doskonała jakość
"These shoes are of great value for their price."
decreased in value adj.
zmniejszyła się wartość
"The stock is decreased in value after the market crash."
good value n.
wartościowy
"The restaurant offers good value meals."
of no value adj.
bezwartościowy · nieprzydatny
"This old coin is of no value."
business value n.
wartość biznesowa
"We must explain the business value of this project to secure funding."
actual value n.
rzeczywista wartość
"The actual value of the house was lower than the asking price."
add value v.
dodawać wartości
"The new features add value to the software."
be of value v.
być wartościowym
"Her advice will be of value to you."
Synoniemen voor value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
added value
+10k
market value
+10k
value for money
+10k
nominal value
+10k
great value
+10k
value added tax
+10k
value for
+10k
of value
+10k
Resultaten: 103357. Exact: 103357. Verstreken tijd: 143 ms.
