Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reducing maternal mortality
Vertaling van "reducing maternal mortality" in Pools
ograniczania umieralności okołoporodowej matek
reducing maternal mortality and morbidity rates, with particular reference to the countries and populations where these are highest
zmniejszenie współczynników śmiertelności i zachorowalności matek, ze szczególnym uwzględnieniem krajów i populacji, w których współczynniki te są najwyższe
Calls on the Commission and Council to develop indicators and benchmarks for reducing maternal mortality (including ODA allocations) and establish monitoring and accountability mechanisms that could lead to a constant improvement of the existing policies and programmes
wzywa Komisję i Radę do opracowania wskaźników i punktów odniesienia dotyczących ograniczania umieralności okołoporodowej matek (obejmujących przydziały w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej) oraz do wprowadzenia mechanizmów monitorowania i odpowiedzialności, które mogą prowadzić do stałego udoskonalania istniejących strategii politycznych i programów
Calls on the Council and Commission to develop indicators and benchmarks for reducing maternal mortality (including ODA allocations) and to establish monitoring and accountability mechanisms that could lead to the constant improvement of the existing policies and programs
wzywa Radę i Komisję do opracowania wskaźników i wzorców dotyczących ograniczania umieralności okołoporodowej matek (w tym przydziałów w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej) oraz do wprowadzenia kontroli i mechanizmów rozliczalności, które mogą prowadzić do stałego udoskonalania istniejących strategii politycznych i programów
Calls on the Council and Commission to develop indicators and benchmarks for reducing maternal mortality (including ODA allocations) and establish monitoring and accountability mechanisms that could lead to a constant improvement of the existing policies and programmes
wzywa Radę i Komisję do opracowania wskaźników i wzorców dotyczących ograniczania umieralności okołoporodowej matek (w tym przydziałów w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej) oraz do wprowadzenia kontroli i mechanizmów rozliczalności, które mogą prowadzić do stałego udoskonalania istniejących strategii politycznych i programów
MDG 5: Improve maternal health care by reducing maternal mortality rate by three quarters.
MCR 5: Poprawa opieki zdrowotnej nad matkami poprzez zmniejszenie o 3/4 wskaźnika umieralności matek
whereas there is a commitment in the Millennium Development Goals to reducing maternal mortality by 75% between 1990 and 2015,
mając na uwadze, że MCR obejmują zobowiązanie do zmniejszenia śmiertelności okołoporodowej matek o 75% w latach 1990-2015,
Every year around 250,000 African women die during pregnancy or childbirth or shortly afterwards, and reducing maternal mortality by three quarters by 2015 is one of the Millennium Development Goals.
Co roku ok. 250 tys. kobiet w Afryce umiera w okresie ciąży, w czasie porodu lub krótko po nim, a zmniejszenie umieralności matek o 3/4 do 2015 r. jest jednym z Milenijnych Celów Rozwoju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reducing maternal mortality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
