This requirement applies in all directions around the reference axis.
The length shall be measured in a direction perpendicular to the reference axis.
The envelop is concentric to the reference axis.
The envelope is concentric to the reference axis.
Lateral deviation of filament axis with respect to the reference axis.
Boczne odchylenie osi żarnika w stosunku do osi odniesienia.
It must also overlap the internal shield when the latter is viewed in a direction perpendicular to the reference axis.
Musi ono, patrząc prostopadle do osi odniesienia, przykrywać przesłonę wewnętrzną.
Glass bulb and supports shall not exceed the size of a theoretical cylinder centred on the reference axis.
Szklana bańka i elementy mocowania nie mogą wykraczać poza rozmiar teoretycznego cylindra współosiowego z osią odniesienia.
The reference axis of the retro-reflectors must be perpendicular to the vehicle's median longitudinal plane and directed outwards.
Oś odniesienia światła odblaskowego musi być prostopadła do środka wzdłużnej płaszczyzny pojazdu i skierowana na zewnątrz.
For axial filaments the extreme position of the apices considered shall be determined by rotating the filament lamp about its reference axis.
W przypadku żarników osiowych, skrajne położenie rozpatrywanych wierzchołków ustala się przez obrót danej żarówki wokół jej osi odniesienia.
It shall also overlap the internal shield when the latter is viewed in a direction perpendicular to the reference axis.
Musi ono także zachodzić na osłonkę wewnętrzną w taki sposób, aby nie była widoczna podczas obserwacji w kierunku prostopadłym do osi odniesienia.
The following test is intended to determine the normalised luminous intensity distribution of the light source in an arbitrary plane containing the reference axis.
Poniższe badanie ma na celu określenie rozkładu znormalizowanej światłości źródła światła w dowolnej płaszczyźnie zawierającej oś odniesienia.
The limits of the apparent surface in the direction of the reference axis of a direction indicator shall be determined.
Określa się granice powierzchni widocznej w kierunku osi odniesienia kierunkowskazu.
The second axis is perpendicular both to the first axis and to the reference axis.
Oś druga jest prostopadła zarówno do osi pierwszej, jak i do osi odniesienia.