Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference laboratories
Geflecteerde vorm van reference laboratory
Vertaling van "reference laboratories" in Pools
Designation of common reference laboratories and coordinating institutes.
Wyznaczenie wspólnych laboratoriów referencyjnych oraz instytucji koordynujących.
The provisions on water control should also be adapted regarding national measures for checks at all stages of marketing and to update the list of reference laboratories.
Przepisy w sprawie kontroli wody powinny być także dostosowane do krajowych środków kontroli na wszystkich etapach obrotu oraz uaktualniać wykaz laboratoriów referencyjnych.
The assigned values of each alignment tyre shall be determined by a network of reference laboratories.
Wartości wyznaczone dla każdej opony kalibracyjnej ustalane są przez sieć laboratoriów wzorcowych.
"Assigned value" means a theoretical value of one alignment tyre as measured by a theoretical laboratory which is representative of the network of reference laboratories that is used for the alignment procedure.
»wartość wyznaczona«oznacza teoretyczną wartość dla jednej opony kalibracyjnej, zmierzoną przez teoretyczne laboratorium reprezentatywne dla sieci laboratoriów wzorcowych wykorzystywanej na potrzeby procedury korygowania wyników.
granting financial aid to liaison and reference laboratories,
udzielanie pomocy finansowej laboratoriom łącznikowym i laboratoriom referencyjnym,
list of reference laboratories and scope of their activities and competent authorities responsible for these labs,
wykaz laboratoriów referencyjnych, obszary dla których zostały wyznaczone oraz właściwe organy odpowiedzialne za te laboratoria,
The activities of reference laboratories should cover all the areas of feed and food law and animal health, in particular those areas where there is a need for precise analytical and diagnostic results.
Działania laboratoriów referencyjnych powinny obejmować wszystkie dziedziny prawa paszowego i żywnościowego oraz zdrowia zwierząt, w szczególności te dziedziny, w których występuje zapotrzebowanie na dokładne wyniki analizy i diagnozy.
Support network of chemical, radiological, and nuclear reference laboratories and rapid assessment of toxic industrial chemicals and radioactive threats and development of scientifically validated public health counter-measures
Wspieranie sieci chemicznych, radiologicznych i jądrowych laboratoriów referencyjnych oraz szybka ocena toksyczności chemikaliów przemysłowych i zagrożeń radioaktywnych, a także rozwój naukowo zatwierdzonych środków zaradczych związanych ze zdrowiem publicznym
Designed with usability in mind - our plug and measure concept is user friendly and helps to bridge the gap between reference laboratories and the real world challenges
Zaprojektowane z myślą o użyteczności - nasza koncepcja "podłącz i zmierz" jest przyjazna dla użytkownika i pomaga wypełnić lukę między laboratoriami referencyjnymi a wyzwaniami w świecie rzeczywistym
enhance laboratory and control capacities in the food safety, veterinary and phytosanitary domain, in particular as regards reference laboratories, residue testing (including control plans) and sampling procedures,
Zwiększenie możliwości laboratoryjnych i kontrolnych w obszarze bezpieczeństwa żywności oraz sektorze weterynaryjnym i fitosanitarnym, w szczególności jeśli chodzi o laboratoria referencyjne, badanie pozostałości (w tym plany kontroli) oraz procedury pobierania próbek.
Enhance laboratory and inspection capacity in the food safety, veterinary and phytosanitary sectors, establish reference laboratories and develop sampling procedures in compliance with EU requirements.
Zwiększenie zdolności do prowadzenia badań laboratoryjnych i kontrolnych obejmujących kwestie bezpieczeństwa żywności, weterynaryjne i fitosanitarne; stworzenie laboratoriów referencyjnych oraz opracowanie procedur pobierania prób odpowiadających wymogom UE.
The harmonisation of essential requirements concerning the protection of public health, the protection of animal health and the protection of animals presupposes the designation of Community liaison and reference laboratories and the undertaking of technical and scientific actions.
Harmonizacja istotnych wymagań dotyczących ochrony zdrowia publicznego, ochrony zdrowia zwierząt i ochrony zwierząt zakłada wyznaczenie wspólnotowych laboratoriów łącznikowych i laboratoriów referencyjnych oraz podjęcie działań technicznych i naukowych.
This entails giving, after analysis, an overall view of the current situation of reference laboratories in the different Member States, including important features for their development and their networking at national and international levels.
Chodzi o dokonanie analizy, a następnie przedstawienie ogólnego opisu aktualnej sytuacji laboratoriów referencyjnych w poszczególnych państwach członkowskich, z uwzględnieniem elementów ważnych dla ich rozwoju oraz dla utworzenia sieci laboratoriów na szczeblu krajowym i międzynarodowym.
Synoniemen voor reference laboratories in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 41 ms.
