Teachers will lead the charge in reforming how students are assessed in schools.
Nauczyciele będą stać na czele reformy sposobu oceniania uczniów w szkołach.
The peace dividend sparked discussions on reforming the education system to benefit all.
Dywidenda pokojowa wywołała dyskusje na temat reformy systemu edukacji, aby przynosiła korzyści wszystkim.
Hydrogen is obtained by electrolysis or steam reforming.
Wodór jest otrzymywany przez elektrolizę lub reformowanie pary.
The new CEO set about reforming the company with a will and purpose.
Nowy dyrektor generalny zabrał się za reformowanie firmy z zapałem i celem.
She got infected with an idea of reforming education and never looked back.
Zafiksowała się na pomyśle zreformowania edukacji i już nie oglądała się za siebie.
My country has made efforts towards reforming pensions and social assistance.
Mój kraj podjął działania w celu zreformowania systemu emerytalnego i pomocy socjalnej.
Activists praised the initiative aimed at reforming the outdated voting process.
Aktywiści pochwalili inicjatywę mającą na celu reformę przestarzałego procesu głosowania.
One good book and it sure didn't need any reforming...
Jedna, i z całą pewnością nie potrzeba jej żadnych reform...
The activist group has trained its sights on reforming the country's prison system.
Grupa aktywistów skupiła się na reformie systemu więziennictwa w kraju.
Discussions about reforming the peerage often spark debates among politicians and historians.
Dyskusje o reformie arystokracji często wywołują debaty wśród polityków i historyków.
This is a key step along the road to reforming the financial sector.
Jest to ważny krok na drodze do zreformowania sektora finansowego.
Proportionality, protection and redress are the key to reforming this tool.
Proporcjonalność, ochrona i zadośćuczynienie mają kluczowe znaczenie dla jej reformy.
Thus culture is governed by the imperative of reforming and subordinating nature.
Zatem kultura kierowana jest imperatywem reformowania i podporządkowania sobie natury.