Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuses to testify
Geflecteerde vorm van refuse to testify
Vertaling van "refuses to testify" in Pools
odmawia zeznań
odmówi zeznań
odmawia złożenia zeznań
However, because of implied threats from Mr. Tariq and members of his gang, my witness now fears for his life and refuses to testify.
Jednak po sugeorwanych groźbach ze strony pana Tariq i członków jego gangu, mój świadek obawia się o swoje życie i odmawia zeznań.
But mister Sandoval now refuses to testify unless the Court amends his immunity deal.
Ale pan Sandoval odmawia zeznań, jeśli sąd nie poprawi umowy o immunitecie.
We don't threaten with a subpoena unless he refuses to testify.
Nie grozimy wezwaniem do sądu, chyba, że odmówi zeznań.
We don't threaten with a subpoena unless he refuses to testify.
Nie grozimy wezwaniem do sądu, chyba, że odmówi zeznań. A może nie grozimy w ogóle?
He refuses to testify.
Adams: Odmawia zeznań.
You built this case up on one star witness, Bam-Bam King, who suddenly refuses to testify.
Cały akt oskarżenia opiera się na jednym świadku, a Bang Bang King nagle odmawia zeznań.
A witness refuses to testify or the evidence just isn't there.
Ale świadek odmawia składania zeznań lub po prostu nie ma dowodów.
Snuck into court and refuses to testify.
Wślizgnęła się na salę sądową, i teraz odmawia zeznawać.
And if a victim refuses to testify, then we don't stand a chance in court.
Jeśli ofiara nie chce zeznawać, nie mamy szans w sądzie.
Unless, of course, the colonel refuses to testify.
Oczywiście jeśli pułkownik nie odmówi zeznań.
And what if she refuses to testify?
A co jeśli odmówi składania zeznań?
Unless, of course, the colonel refuses to testify.
Chyba że pułkownik odmówi złożenia zeznań.
If a witness refuses to testify a second time, he or she may, on application, be detained in order to compel him or her to testify, but only for the duration of the current trial (Section 390(2) of the Code).
W przypadku gdy świadek powtórnie odmawia stawiennictwa, można wnieść o jego zatrzymanie w celu skłonienia go do złożenia zeznań, przy czym zatrzymanie takie odbywa się wyłącznie na czas rozprawy (art. 390 ust. 2 kodeksu).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuses to testify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 22 ms.
