During the debate, nobody could refute his strong argument.
Podczas debaty nikt nie był w stanie obalić jego mocnego argumentu.
She presented facts that would refute the assumptions made in the article.
Przedstawiła fakty, które mogłyby obalić założenia zawarte w artykule.
I'm not saying he shouldn't refute the charges.
Nie mówię, że nie powinien obalać tych zarzutów.
Their findings do not adequately refute the theories previously established in the field.
Ich ustalenia nie obalają wystarczająco teorii wcześniej ustalonych w dziedzinie.
There are a number of signs by which one can confirm or refute the suspicions that have appeared.
Istnieje szereg znaków, za pomocą których można potwierdzić lub odrzucić podejrzenia, które się pojawiły.
This can support or refute hypotheses on transmission routes that have been provided by epidemiological tracing.
To może potwierdzić lub odrzucić hipotezę na temat dróg przenoszenia, które ustalono drogą wywiadu epidemiologicznego.
Many scientists refute the notion that humans can survive without water for days.
Wielu naukowców obala tezę, że ludzie mogą przetrwać bez wody przez kilka dni.
In public debates, politicians often refute each other's statements with counterexamples.
Podczas publicznych debat politycy często obalają oświadczenia innych przy pomocy kontrprzykładów.
During the seminar, we learned how hypothesis testing can confirm or refute theories.
Podczas seminarium dowiedzieliśmy się, jak weryfikacja hipotez może potwierdzić lub obalić teorie.
Then I'm not sure I can refute his explanation.
Nie wiem, czy zdołam obalić jego wersję.
Some confirm this myth, and others strongly refute.
Jedni potwierdzają ten mit, inne zdecydowanie obalają.
Because eyewitnesses can refute error put in print.
Ponieważ naoczni świadkowie mogą obalić błąd powstały w druku.
It was necessary to conduct another study to confirm or refute the conclusion of physicians.
Trzeba było przeprowadzić kolejne badania, aby potwierdzić lub obalić wniosek lekarzy.