Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regional development programmes
Vertaling van "regional development programmes" in Pools
programów rozwoju regionalnego
regionalnych programów rozwoju
She is a renowned expert in entrepreneurship and innovation policies, and regional development programmes.
Jest cenionym ekspertem w dziedzinie polityki przedsiębiorczości i innowacyjności oraz programów rozwoju regionalnego.
create the social and economic conditions to improve the climate for reintegration of returnees and the acceptance of returnees by receiving communities, including through regional development programmes in affected areas,
stworzenie warunków społecznych i gospodarczych w celu poprawy klimatu wokół ponownej integracji powracających uchodźców i ich akceptacji przez miejscowe społeczności, także przez realizację programów rozwoju regionalnego na obszarach, których to dotyczy,
The EU's cohesion policy - worth almost €350 billion over 7 years - provides support for 455 national and regional development programmes across the EU.
Unijna polityka spójności - osiągająca wartość prawie 350 mld EUR w ciągu 7 lat - wspiera 455 krajowych i regionalnych programów rozwoju na całym obszarze UE.
Stresses, however, that the implementation of the Lisbon Strategy is primarily a matter for the Member States and that cohesion policy has to form a unified whole with the Lisbon and Göteborg objectives and become a key factor in their attainment through national and regional development programmes
podkreśla jednak, że wdrażanie strategii lizbońskiej należy przede wszystkim do państw członkowskich oraz że polityka spójności musi obejmować cele określone w Lizbonie i Göteborgu, stając się zasadniczym narzędziem ich osiągania za pośrednictwem krajowych i regionalnych programów rozwoju
More use should be made of this experience in the various regional development programmes.
Doświadczenie to należy wykorzystać w większym stopniu w różnych programach rozwoju regionalnego.
Ensure economic and social reintegration of returnees through regional development programmes in affected areas.
Zapewnienie ekonomicznej i społecznej reintegracji osób powracających poprzez programy rozwoju regionalnego w obszarach dotkniętych tym problemem.
Pilot regional development programmes aimed at addressing regional economic and social disparities within partner countries stemming from sharp economic and social disparities between their regions and population groups (approximately EUR 75 million).
kierowania programami rozwoju regionalnego mającymi na celu znalezienie rozwiązania dla problemu braku regionalnej spójności gospodarczej i społecznej w krajach partnerskich, który wynika z ogromnych różnic w rozwoju gospodarczym i społecznym między poszczególnymi regionami i grupami ludności w tych krajach (około 75 mln EUR).
prepare and implement regional development programmes and to ensure a close link between statistical actions and the wider objectives of EU programmes.
opracowanie i wdrożenie programów rozwoju regionalnego oraz zapewnienie ścisłego powiązania między działaniami statystycznymi a szerszymi celami programów UE.
prepare for the implementation of regional development programmes as well as Community initiatives, improve administrative procedures and establish a budgetary system allowing for multiannual commitments and manage it according to structural funds standards, including appraisal and evaluation.
przygotowanie wdrażania programów rozwoju regionalnego i inicjatyw wspólnotowych, polepszenie procedur administracyjnych i ustanowienie systemu budżetowego pozwalającego na podejmowanie wieloletnich zobowiązań i zarządzanie nim zgodnie ze standardami funduszy strukturalnych, w tym dotyczącymi oceny.
Member States should include biogas in their mid-term evaluation of existing rural and regional development programmes and propose actions for the future.
Państwa członkowskie powinny włączyły biogaz do śródokresowej oceny istniejących programów rozwoju regionalnego i obszarów wiejskich, a także zaproponowały działania na przyszłość.
Technical advice and support is provided in the area of measuring the impact of EU development programmes and with regard to the statistical element of EU regional development programmes in general.
Świadczone będzie wsparcie i doradztwo techniczne w dziedzinie oceny wpływu programów UE w dziedzinie rozwoju oraz ogólnie w odniesieniu do składnika statystycznego programów rozwoju regionalnego UE.
Urges Member States that have not incorporated any measures or have not incorporated sufficient measures in existing national development programmes to include biogas in their mid-term evaluation of existing rural and regional development programmes, and to propose actions for the future
zwraca się do państw członkowskich, które nie wprowadziły żadnych lub wystarczających środków do istniejących krajowych programów na rzecz rozwoju o włączenie biogazu do ich śródokresowej oceny istniejących programów rozwoju regionalnego i obszarów wiejskich, a także o zaproponowanie działań na przyszłość
Since the regional development programmes are independent of the research framework programmes, however, 'Bonus' financial support cannot be guaranteed.
Ponieważ programy rozwoju regionalnego są niezależne od ramowych programów badawczych, wsparcie finansowe "Bonus" nie może być zagwarantowane.
Synoniemen voor regional development programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 36 ms.
