Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
registered in the program
Vertaling van "registered in the program" in Pools
zarejestrowała się w Programie
Any stock can be selected from the existing list of stocks outside the warehouse delivered by suppliers and registered in the program (supplier's catalog).
Dowolny zapas można wybrać z istniejącej listy zapasów poza magazynowych dostarczanej przez dostawców oraz rejestrowanej w programie (katalog dostawcy).
This word is then registered in the program.
Słowo zostaje włączone do programu.
If you do not know your username, refer to the welcome email sent from that you received when you were initially registered in the program, or contact the Rosetta Stone administrator within your organization.
Wpisz swoją nazwę użytkownika i kliknij przycisk "Resetuj" (Reset). Jeśli nie znasz swojej nazwy użytkownika, znajdziesz ją w powitalnej wiadomości e-mail, która została wysłana do Ciebie z adresu po zarejestrowaniu się w programie.
20 thousand people have already registered in the program BadamyGeny.pl and 6 thousand have been tested.
W programie BadamyGeny.pl zarejestrowało się już 20 tys. osób, spośród których przebadano 6 tys. pacjentów.
Employee registered in the program gets a personalized Multisport Plus card that provides access to many sport venues in Poland (including health clubs, swimming pools, gyms, etc.).
Pracownik zapisany do programu MultiSport otrzymuje imienną kartę MultiSport Plus, która zapewnia dostęp do wielu obiektów sportowych na terenie całej Polski (m.in. kluby fitness, baseny, siłownie, itp.).
Collecting Points 3.1 Each employee of the business participating in the Program, who collects and exchanges Points, must be registered in the program by the Account administrator or Company owner.
Zbieranie punktów 3.1 Każdy pracownik Uczestnika Programu, który uczestniczy w gromadzeniu i wymianie Punktów w Programie powinien zostać zarejestrowany w Programie przez tzw. Opiekuna konta lub Właściciela konta.
Partner - a legal person or a natural person conducting business activity (entrepreneur), or a natural person not conducting business activity who has registered in the Program (consumer),
Partner - osoba prawna lub osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą (przedsiębiorca), bądź osoba fizyczna nie prowadząca działaności gospodarczej, która zarejestrowała się w Programie (konsument),
Partner - a legal or natural person running a business within the meaning of the Polish law, or a natural person that does not have a place of residence in the territory of Poland and has registered in the Program.
Słownik Partner - osoba prawna lub osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą w rozumieniu przepisów prawa polskiego, bądź osoba fizyczna nie mająca miejsca zamieszkania na terytorium Polski, która zarejestrowała się w Programie.
10.2.1 The data for the invoice will be accepted in accordance with the data placed on the profile of the Participant registered in the Program.
10.2.1 Dane do faktury przyjęte zostaną zgodnie z danymi umieszczonymi w profilu Uczestnika zarejestrowanego w Programie.
A Member newly registered in the Program is automatically awarded Green Status. 4.
Uczestnik nowozarejestrowany w Programie automatycznie uzyskuje Status Zielony. 4.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
