Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular and effective
Vertaling van "regular and effective" in Pools
regularna i skuteczna
regularnym i skutecznym
regularnego i efektywnego
regularnego i skutecznego
Ensure the regular and effective enforcement of court decisions.
Zapewnienie systematycznego i skutecznego wykonywania orzeczeń sądowych.
Therefore, proper, regular and effective ear hygiene of the pinna is so important.
Dlatego tak bardzo ważna jest właściwa, regularna i skuteczna higiena małżowiny.
To my mind this is not sufficient to maintain regular and effective dialogue with sports associations and organisations.
Moim zdaniem nie jest to wystarczające do utrzymania regularnego i efektywnego dialogu ze stowarzyszeniami i organizacjami sportowymi.
In the future, you should measure the effectiveness and efficiency, establish a risk management plan and ensure regular and effective communication with the participants.
Summing up, regular and effective cleaning of refrigeration and air-conditioning equipment means not only greater aesthetics but, above all, more efficient, more efficient and longer-lasting devices and lower energy costs.
Podsumowując, regularne i efektywne czyszczenie urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych oznacza nie tylko większą estetykę ale przede wszystkim sprawniej, wydajniej i dłużej pracujące urządzenia oraz niższe koszty energii.
They shall ensure regular and effective control of the use of public funding, to prevent overcompensation and cross-subsidisation, and to scrutinise the level and the use of 'public service reserves'.
Zapewniają również regularną i skuteczną kontrolę korzystania z finansowania publicznego w celu zapobiegania nadmiernej rekompensacie i subsydiowaniu skrośnemu oraz weryfikacji poziomu i wykorzystania "rezerw na cele usługi publicznej".
the establishments are the subject of regular and effective controls by the competent authority of the third country.
zakłady, o których mowa w ppkt (i), są poddawane regularnym i skutecznym kontrolom przeprowadzanym przez właściwe organy państwa trzeciego
To ensure regular and effective information flow in order to provide the basis for policy decisions on the environment, and to make information on the state and trends of the environment accessible to citizens.
Zapewnienie regularnego i skutecznego przepływu informacji w celu stworzenia podstawy dla decyzji politycznych dotyczących środowiska oraz zapewnienie obywatelom dostępu do informacji na temat stanu i tendencji w środowisku.
the establishments referred to in point (i) are the subject of regular and effective controls by the competent authorities of the third country
zakłady, o których mowa w ppkt (i), są poddawane regularnym i skutecznym kontrolom przeprowadzanym przez właściwe organy państwa trzeciego
Communication - regular and effective - and which relates to all parts of the world, across all cultures, to our people and, in turn, to their clients, was essential.
Komunikacja - regularna i skuteczna - która dotyczy wszystkich części świata, wszystkich kultur, naszych ludzi, a co za tym idzie, ich klientów, była niezbędna.
2.14 calls on national parliaments to establish a regular and effective dialogue with representatives of the local and regional level, who are familiar with the diversity of the issues at hand and responsible for the consequences as far as monitoring application of the subsidiarity principle is concerned
2.14 zwraca się do parlamentów krajowych o podjęcie regularnego i skutecznego dialogu z przedstawicielami szczebla lokalnego i regionalnego, którzy są zaznajomieni z różnymi problemami i odpowiadają za konsekwencje w kwestii monitorowania stosowania zasady pomocniczości
In a situation of strict sanitary requirements related to the COVID-19 corona virus pandemic, it is especially important to take all precautions and carry out regular and effective disinfection of interiors.
W sytuacji zaostrzonych wymagań sanitarnych związanych z pandemią koronawirusa COVID-19 szczególnie ważne jest zachowanie wszelkich środków ostrożności oraz prowadzenie regularnej i skutecznej dezynfekcji pomieszczeń.
The cardiostrong fitness machine is very space-efficient and thus the optimal option for regular and effective fitness training at home.
Urządzenie Cardiostrong jest niesamowicie oszczędzającą miejsce maszyną, a tym samym optymalną opcją dla regularnego i efektywnego treningu fitness w domu.
Synoniemen voor regular and effective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 160 ms.
