Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular consultations
Geflecteerde vorm van regular consultation
Vertaling van "regular consultations" in Pools
The two states hold regular consultations between deputy foreign ministers.
Strony prowadzą również regularne konsultacje między resortami spraw zagranicznych na szczeblu wiceministra.
After first analysis you should continue this programme by regular consultations.
Po analizie proponuję kontynuację programu poprzez regularne konsultacje.
Managing an atopic allergy requires regular consultations with an allergist.
Kontrolowanie alergii atopowej wymaga regularnych konsultacji z alergologiem.
Coordination shall involve regular consultations and frequent exchanges of relevant information
Koordynacja obejmuje regularne konsultacje i częstą wymianę stosownych informacji,
That dialogue will be carried on by means of regular consultations on matters of common interest.
Dialog ten będzie prowadzony w ramach regularnych konsultacji co do kwestii będących przedmiotem zainteresowania obu stron.
The necessary steps should also be taken to ensure better coordination and complementarity, including through regular consultations, with other donors.
Należy również podjąć kroki niezbędne do zapewnienia lepszej koordynacji i komplementarności z innymi darczyńcami, w tym poprzez regularne konsultacje.
Therefore, an institutional framework is required for the purpose of regular consultations with those bodies,
W związku z tym konieczne są ramy instytucjonalne w celu regularnych konsultacji z tymi instytucjami,
on the need for timely and regular consultations with trade representatives on legislative proposals and procedures related to customs and trade issues.
przeprowadzać w odpowiednim terminie regularne konsultacje z przedstawicielami handlu na temat wniosków legislacyjnych, procedur celnych i kwestii handlowych.
Forums for dialogue between young people and decision-makers have been organised more frequently, including regular consultations, meetings and hearings.
Coraz częściej organizowane są formy dialogu między młodzieżą a władzami, takie jak: regularne konsultacje, zebrania i rozmowy.
The rapporteur welcomes the joint work programme on co-operation between the parties in the field of patents, in particular regular consultations at expert level about the patent grant procedure and training and human resource development.
Sprawozdawca przyjmuje z zadowoleniem wspólny program prac dotyczący współpracy między stronami w dziedzinie patentów, zwłaszcza regularnych konsultacji na szczeblu ekspertów w sprawie procedury przyznawania patentów oraz szkoleń i rozwoju zasobów ludzkich.
In any case, patients (and especially babies) should register with a nephrologist and receive regular consultations, take the necessary tests, undergo ultrasound and radiographic examinations.
W każdym przypadku pacjenci (a zwłaszcza niemowlęta) powinni zarejestrować się u nefrologa i otrzymywać regularne konsultacje, przeprowadzać niezbędne testy, poddawać się badaniom ultrasonograficznym i radiologicznym.
It sets the principal common objectives and establishes the institutional framework for bilateral contacts (including regular consultations on human rights and biannual presidential summits, which are currently frozen).
Określa podstawowe wspólne cele, tworzy ramy instytucjonalne dla kontaktów dwustronnych (w tym regularnych konsultacji w dziedzinie praw człowieka i odbywających się co dwa lata szczytów prezydenckich, które obecnie zawieszono).
Close cooperation with the client during project implementation, in-depth knowledge of the problem specifics, regular consultations with client representatives, analysing different solutions and choosing the ones that are optimal in a given case
Ścisłej współpracy z klientem podczas realizowania projektu, dogłębnego poznania specyfiki problemu, regularnych konsultacji z klientem, analizy różnorodnych rozwiązań i wyboru tych, które będą w danym przypadku optymalne
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regular consultations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 44 ms.
