Vertaling van "regularisation shall occur" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This regularisation shall occur at the time of the first payment for the year n+1.
Weryfikacja ta następuje w momencie pierwszej płatności za rok n + 1.
That regularisation shall occur at the time of the second payment for the next financial year, and for the last financial year in July 2021.
Wyrównanie takie przeprowadza się w czasie dokonywania drugiej wpłaty za następny rok budżetowy, a za ostatni rok budżetowy w lipcu 2021 roku.
This regularisation shall occur at the time of the second payment for the next financial year, and for the last financial year in July 2007.
Wyrównanie takie przeprowadza się w czasie dokonywania drugiej wpłaty za następny rok budżetowy, a za ostatni rok budżetowy w lipcu 2007 roku.
Further regularisation shall occur every year until July 2010.
Dalsze wyrównania nastąpią w każdym roku do lipca 2010 roku.
However, the final such regularisation shall occur not later than July of the fourth year following the end of the two Framework Programmes.
Ostatnia weryfikacja następuje najpóźniej w lipcu czwartego roku po zakończeniu tych dwóch programów ramowych.
However, the final such regularisation shall occur not later than July of the fourth year following the end of each of the two Programmes and the end of the duration of Decision 2013/791/Euratom.
Natomiast ostatnie tego rodzaju rozliczenie następuje najpóźniej w lipcu czwartego roku po zakończeniu każdego z dwóch programów i końcu okresu obowiązywania decyzji 2013/791/Euratom.
This regularisation shall occur at the time of the second payment for the next financial year, and for the last financial year in July 2021. Further regularisation shall occur every year until July 2023.
Wyrównania takiego dokonuje się w czasie dokonywania drugiej wpłaty na następny rok budżetowy, natomiast za ostatni rok budżetowy - w lipcu 2021 r. Dalsze wyrównania będą miały miejsce co roku, do lipca 2023 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.