We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It explores the role of law in responding to, regulating and promoting, new and emerging technologies, and also emphasizes the role of technology in supporting and guiding legal and judicial processes.
Omawia rolę prawa w reagowaniu na, regulowaniu i promowaniu nowych i powstających technologii, a także podkreśla rolę technologii we wspieraniu i kierowaniu procesami prawnymi i sądowymi.
In the U.S., the courier industry associations are very important civil society organizations, is essential for regulating and promoting the healthy development of the security market.
W Stanach Zjednoczonych, stowarzyszenia branżowe kurier są bardzo ważnymi organizacjami społeczeństwa obywatelskiego, ma zasadnicze znaczenie dla regulacji i promowanie zdrowego rozwoju rynku zabezpieczeń.
The rules-based multilateral trade system put in place by the World Trade Organisation (WTO) represents the most suitable framework for regulating and promoting open and fair trade, and the EU is in favour of incorporating developing countries into the international trade system.
Wielostronny system handlu, oparty na zasadach i ustanowiony przez WTO, stanowi najodpowiedniejsze ramy regulacji, a także propagowania otwartego i sprawiedliwego handlu, zaś UE opowiada się za włączeniem krajów rozwijających się do międzynarodowego systemu handlu.
A. whereas the rule-based multilateral trading system, established through the World Trade Organisation (WTO), continues to represent the most suitable framework for regulating and promoting fair and equitable trade by developing appropriate rules and ensuring compliance with those rules,
A. mając na uwadze, że oparty na zasadach wielostronny system handlu, ustanowiony przez Światową Organizację Handlu (WTO), nadal stanowi najodpowiedniejsze ramy dla regulowania i wspierania sprawiedliwego i zrównoważonego handlu dzięki opracowywaniu odpowiednich zasad i zapewnianiu ich przestrzegania,
The first item in the preamble illustrates the vision guiding this report: it states that the multilateral trade system established through the World Trade Organisation (WTO) continues to represent the most suitable framework for regulating and promoting open and fair trade.
Punkt pierwszy w preambule stanowi odzwierciedlenie myśli przewodniej omawianego sprawozdania: stwierdza się tam, że wielostronny system handlowy ustanowiony przez Światową Organizację Handlu (WTO) nadal stanowi zdecydowanie najodpowiedniejszy sposób regulowania i promowania otwartej i uczciwej wymiany handlowej.
whereas the rule-based multilateral trading system, established through the World Trade Organisation (WTO), continues to represent the most suitable framework for regulating and promoting fair and equitable trade by developing appropriate rules and ensuring compliance with those rules,
mając na uwadze, że oparty na zasadach wielostronny system handlu, ustanowiony przez Światową Organizację Handlu (WTO), nadal stanowi najodpowiedniejsze ramy dla regulowania i wspierania sprawiedliwego i zrównoważonego handlu dzięki opracowywaniu odpowiednich zasad i zapewnianiu ich przestrzegania,
A. whereas the rule-based multilateral trading system, established through the World Trade Organisation (WTO), continues to represent the most suitable framework for regulating and promoting fair and equitable trade by developing appropriate rules and ensuring compliance with those rules,
A. mając na uwadze, że oparty na zasadach wielostronny system handlu, ustanowiony przez Światową Organizację Handlu (WTO), nadal stanowi najodpowiedniejsze ramy dla regulowania i wspierania sprawiedliwego i równego handlu dzięki opracowywaniu odpowiednich zasad i zapewnianiu ich przestrzegania,
A. whereas the multilateral trading system, established through the World Trade Organisation (WTO), is the most suitable framework for regulating and promoting fair and equitable trade by developing appropriate rules and ensuring compliance with those rules,
A. mając na uwadze, że wielostronny system handlu, ustanowiony przez Światową Organizację Handlu (WTO), stanowi najodpowiedniejsze ramy dla regulowania i wspierania sprawiedliwego i zrównoważonego handlu dzięki opracowywaniu odpowiednich zasad i zapewnianiu ich przestrzegania,
The multilateral trade system, based on rules and established through the World Trade Organisation (WTO), remains the most suitable means of regulating and promoting open and fair trade.
Wielostronny system handlowy, oparty na zasadach Światowej Organizacji Handlu (WTO) i przez nią ustanowiony nadal stanowi zdecydowanie najodpowiedniejszy sposób regulowania i promowania otwartej i uczciwej wymiany handlowej.
A. whereas the rule-based multilateral trading system, established through the World Trade Organisation (WTO), is the most suitable framework for regulating and promoting open and fair trade,
A. mając na uwadze, że oparty na zasadach, wielostronny system handlu ustanowiony przez Międzynarodową Organizację Handlu (WTO) stanowi najodpowiedniejsze ramy dla regulowania i promowania otwartego i sprawiedliwego handlu,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.