Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulation implementing articles
Vertaling van "regulation implementing articles" in Pools
rozporządzenie wprowadzające w życie art
rozporządzenie wdrażające art
rozporządzenie wykonawcze do art
First Regulation implementing Articles 81 and 82 (formerly Articles 85 and 86) of the Treaty.
Pierwsze rozporządzenie wprowadzające w życie art. 81 WE i 82 WE (dawne art. 85 i 86).
First Regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty
Pierwsze rozporządzenie wdrażające art. 81 i 82 Traktatu
Council Regulation No 17 of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles 81 and 82(4) of the Treaty(5), has allowed a Community competition policy to develop that has helped to disseminate a competition culture within the Community.
Rozporządzenie Rady nr 17 z dnia 6 lutego 1962 r., pierwsze rozporządzenie wprowadzające w życie art. 81 i 82 Traktatu, umożliwiło rozwój wspólnotowej polityki konkurencji, co pomogło upowszechnić kulturę konkurencji w obrębie Wspólnoty.
Council Regulation No of 6 February 1992: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty as amended
Rozporządzenie Rady nr z dnia 6 lutego 1962 r.: pierwsze rozporządzenie wykonawcze do art. 85 i 86 Traktatu zmienione
Council Regulation (EC) No 1216/1999 of 10 June 1999 amending Regulation No 17, first Regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty(2) is to be incorporated into the Agreement.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1216/1999 z dnia 10 czerwca 1999 r. zmieniające rozporządzenie nr 17, pierwsze rozporządzenie wykonujące art. 81 i 82 Traktatu, ma zostać wprowadzone do tego Porozumienia.
The numbering and wording of Article 4(2) of Protocol 21 to the Agreement should be brought in line with Article 4(2) of Regulation No 17, first Regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty,
Numeracja i słownictwo art. 4 ust. 2 Protokołu 21 do Porozumienia winno zostać dostosowane do numeracji i słownictwa art. 4 ust. 2 rozporządzenia nr 17, pierwszego rozporządzenia wykonującego art. 81 i 82 Traktatu,
Having regard to Council Regulation No 17 of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (1), as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 24 thereof,
uwzględniając rozporządzenie Rady nr 17 z dnia 6 lutego 1962 r., pierwsze rozporządzenie wykonawcze do art. 85 i 86 Traktatu, ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Hiszpanii i Portugalii, w szczególności jego art. 24,
EEC Council: Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
Rozporządzenie Rady EWG nr 17, pierwsze rozporządzenie wprowadzające w życie art. 85 i 86 Traktatu (Dz. U. nr 13 z 21.2.1962, str. 204).
Having regard to Council Regulation No 17 of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (3), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 24 thereof,
uwzględniając rozporządzenie Rady nr 17 z dnia 6 lutego 1962 r., pierwsze rozporządzenie wdrażające art. 85 i 86 Traktatu, ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 24,
Council Regulation No 17 of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles 81 and 82(4) of the Treaty(5), has allowed a Community competition policy to develop that has helped to disseminate a competition culture within the Community.
Rozporządzenie Rady nr 17 z dnia 6 lutego 1962 r., pierwsze rozporządzenie wprowadzające w życie art. 81 i 82 Traktatu, umożliwiło rozwój wspólnotowej polityki konkurencji, co pomogło upowszechnić kulturę konkurencji w obrębie Wspólnoty.
Synoniemen voor regulation implementing articles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 105 ms.
