Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulatory framework applicable
Vertaling van "regulatory framework applicable" in Pools
ramy prawne mające zastosowanie
ram prawnych mających zastosowanie
przepisy prawne mające zastosowanie
List of third countries with a regulatory framework applicable to active substances for medicinal products for human use and the respective control and enforcement activities ensuring a level of protection of public health equivalent to that in the Union
Wykaz państw trzecich, których ramy prawne mające zastosowanie do substancji czynnych wchodzących w skład produktów leczniczych stosowanych u ludzi oraz odnośne środki kontrolne i wykonawcze zapewniają poziom ochrony zdrowia publicznego równoważny poziomowi zapewnianemu w Unii
The master track European Competition Law and Regulation offers a unique program across European universities to specialize in competition law and study the regulatory framework applicable to economic activities in fast-moving and progressively digitalized markets.
Główna ścieżka europejskiego prawa konkurencji i rozporządzenia oferuje unikalny program na europejskich uniwersytetach, aby specjalizować się w prawie konkurencji i badać ramy prawne mające zastosowanie do działalności gospodarczej na szybko rozwijających się i stopniowo zdigitalizowanych rynkach.
the regulatory framework applicable for protecting classified information
ram prawnych mających zastosowanie do ochrony informacji niejawnych
Third ground of appeal: The General Court erred in law by interpreting Article 266 TFEU in the light of the judgments in IPK 2 and Corus 3 and the order in Holcim 4 without taking into account the new regulatory framework applicable to penalties in competition matters.
zarzut trzeci: Sąd dopuścił się naruszenia prawa, dokonując wykładni art. 266 TFUE w świetle wyroków IPK2, Corus3 i postanowienia Holcim4, nie biorąc pod uwagę nowych ram prawnych mających zastosowanie do kar nakładanych w dziedzinie konkurencji
The French authorities themselves point out in point 78 of their notification of the DMA sale operation that 'the regulatory framework applicable to mortgage lending companies prohibits them from employing staff'.
Władze francuskie podkreślają w pkt 78 ich pisma dotyczącego transakcji zbycia DMA, że "przepisy prawne mające zastosowanie do banków hipotecznych zawierają zakaz zatrudniania przez te banki pracowników najemnych".
The regulatory framework applicable to the electricity market in Poland will ensure that the aid primarily benefits electricity consumers.
Przepisy prawne mające zastosowanie do rynku energii elektrycznej w Polsce są gwarancją, że na programach pomocy skorzystają przede wszystkim konsumenci.
amending Implementing Decision 2012/715/EU establishing a list of third countries with a regulatory framework applicable to active substances for medicinal products for human use and the respective control and enforcement activities ensuring a level of protection of public health equivalent to that in the Union
zmieniająca decyzję wykonawczą 2012/715/UE ustanawiającą wykaz państw trzecich, których ramy prawne mające zastosowanie do substancji czynnych wchodzących w skład produktów leczniczych stosowanych u ludzi oraz odnośne środki kontrolne i wykonawcze zapewniają poziom ochrony zdrowia publicznego równoważny poziomowi zapewnianemu w Unii
amending Implementing Decision 2012/715/EU establishing a list of third countries with a regulatory framework applicable to active substances for medicinal products for human use and the respective control and enforcement activities ensuring a level of protection of public health equivalent to that in the Union
zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji 2012/715/UE ustanawiającą wykaz państw trzecich, których ramy prawne mające zastosowanie do substancji czynnych wchodzących w skład produktów leczniczych stosowanych u ludzi oraz odnośne środki kontrolne i wykonawcze zapewniają poziom ochrony zdrowia publicznego równoważny poziomowi zapewnianemu w Unii
In its Communication to the European Council of 4 March 2009 on 'Driving the European Recovery' COM(2009) 114 final, the Commission announced a reform programme to address more general weaknesses in the regulatory framework applicable to financial institutions which operate in the Community.
W swoim komunikacie na szczyt Rady Europejskiej dnia 4 marca 2009 r. - Realizacja europejskiego planu naprawy, COM(2009) 114 - Komisja ogłosiła program reform, mający na celu naprawę bardziej ogólnych słabych punktów ram prawnych mających zastosowanie do instytucji finansowych działających we Wspólnocie.
Financial instruments as a means for auctioning allowances enable the auctioneer and bidders alike to benefit from the protections available to them within the context of the regulatory framework applicable to financial markets.
Instrumenty finansowe jako środek sprzedaży uprawnień na aukcji pozwalają zarówno prowadzącemu aukcje, jak i oferentom korzystać z ochrony, która przysługuje im w kontekście ram prawnych dotyczących rynków finansowych.
The regulatory framework applicable to the transmission system operator defines the technical standards for the transmission system operation and technical measures that should be available to it to meet the requirements in this area.
Regulacje prawne i sektorowe obowiązujące operatora systemu przesyłowego określają standardy techniczne pracy systemu przesyłowego oraz środki techniczne, jakie powinien on mieć do dyspozycji na realizację wymagań w tym zakresie.
The regulatory framework applicable to the transmission system operator defines the technical standards for the transmission system operation and technical measures that should be available to it to meet the requirements in this area.
Regulacje prawne obowiązujące operatora systemu przesyłowego określają standardy techniczne pracy systemu przesyłowego oraz środki techniczne, jakie powinien on mieć do dyspozycji na realizację wymagań w tym zakresie.
Its goal is to update and streamline the regulatory framework applicable to the European statistics on tourism in order to take into account the latest trends in the area.
Jego celem jest aktualizacja i usprawnienie ram regulacyjnych mających zastosowanie w odniesieniu do europejskich statystyk w dziedzinie turystyki w odpowiedzi na najnowsze tendencje w tej dziedzinie.
Synoniemen voor regulatory framework applicable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.
