For nearly a decade, he has reigned wisely, guiding his people.
Przez prawie dekadę rządził mądrze, prowadząc swój lud.
In the subverted kingdom, chaos reigned as the old order crumbled.
W upadłym królestwie panował chaos, gdy stary porządek się rozpadał.
Tranquillity reigned in the small village, untouched by the outside world.
Spokój panował w małej wiosce, nietkniętej przez świat zewnętrzny.
As the verdict was read, dead silence reigned in the courtroom.
Kiedy odczytywano wyrok, na sali sądowej panowała grobowa cisza.
Her family has a history of kings who reigned with honor and strength.
Jej rodzina ma historię królów, którzy panowali z honorem i siłą.
The committee was headless, and confusion reigned among the members.
Komitet był bez przywódcy, a wśród członków panowało zamieszanie.
In the shielded library, silence reigned as readers lost themselves in books.
W osłoniętej bibliotece panowała cisza, a czytelnicy zatopili się w książkach.
In the obscure depths of the cave, silence reigned, broken only by dripping water.
W ciemnych głębinach jaskini panowała cisza, przerywana tylko kapiącą wodą.
He listened, conjuring visions of a world where peace reigned and kindness thrived.
Słuchał, wyobrażając sobie wizje świata, w którym panuje pokój i dobro.
In the legend, the omnipotent king reigned over his kingdom with unmatched wisdom.
W legendzie, wszechmocny król panował nad swoim królestwem z niezrównaną mądrością.
Displeasure reigned in the office after the unfair promotion decisions were announced.
W biurze panowało niezadowolenie po ogłoszeniu niesprawiedliwych decyzji o awansach.
In the library, a deafening silence reigned, broken only by the rustling pages.
W bibliotece panowała głęboka cisza, przerywana jedynie szelestem kartek.
It was the same moist atmosphere that had reigned ever since.
Był tam tylko ten sam klimat wilgotny, który panował i dziś.