Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reinterpretations
Geflecteerde vorm van reinterpretation
Vertaling van "reinterpretations" in Pools
reinterpretacje
The theater stages bold reinterpretations of classics to stay in a prominent position.
Teatr wystawia odważne reinterpretacje klasyki, by pozostawać w centrum uwagi krytyków.
Interpretations, transcriptions, jazz arrangements, reinterpretations, deconstructions.
Interpretacje, transkrypcje, jazzowe aranżacje, reinterpretacje, dekonstrukcje.
Peshers commented on biblical texts in order to build community ethos using references, reinterpretations, identifications, and adaptations.
Peszery komentowały biblijne teksty w celu budowania etosu wspólnoty, posługując się takimi technikami, jak przywołanie, reinterpretacja, identyfikacja i dostosowanie.
Although the nineteenth century military-patriotic visual tradition is now perceived as anachronistic, is has become an integral part of "Polishness" and is an excellent material for contemporary reinterpretations.
Chociaż militarno-patriotyczna tradycja wizualna XIX wieku odbierana jest obecnie jako anachroniczna, stanowi nieodłączny element "polskości" i jest doskonałym materiałem na współczesne reinterpretacje.
In this place you can count on original reinterpretations of the arts, and interesting projects combining various artistic fields.
W miejscu tym można liczyć na niebanalne reinterpretacje sztuk oraz ciekawe projekty, łączące różne dziedziny artystyczne. Teatr Nowy
Earliest reinterpretations of Pali texts.
Najwcześniejsza reinterpretacja tekstów palijskich.
By the late 20th century, Lovecraft had become something of a pop-culture icon, resulting in countless reinterpretations of and references to his work.
U skraju XX wieku Lovecraft stał się czymś w rodzaju ikony pop-kultury co przyniosło niezliczone reinterpretacje i odniesienia do jego dzieł.
A four-panel "Rudnik's cube" was released containing Miniatures (from years 1975 - 1995) and their contemporary reinterpretations - works by various artists inspired by the composer's output.
Powstała czteropłytowa "kostka Rudnika" zawierająca Miniatury z okresu od 1975 do 1995 oraz ich współczesne reinterpretacje - utwory różnych artystów inspirowane twórczością kompozytora.
IN WARSZAWA AND BERLIN the successive Urban Planning Institute's conference may be referred to the value of living in the historic structures of the existing cities, to their modern reinterpretations and to the futurologic visions as well.
Tytułowy problem "mieszkać w mieście" kolejnej konferencji Instytutu Projektowania Urbanistycznego można odnieść do wartości mieszkania w historycznych strukturach istniejących miast, do ich współczesnych reinterpretacji, a także do futurologicznych wizji przyszłości.
A sketch of the romantic model of reading the funeral motives (e.g. the motive of Homeland-graveyard) leads to presentation of their Young Poland's reinterpretations (Wyspiański, Lange).
Zarysowanie romantycznego wzorca czytania motywów funeralnych (np. motyw Ojczyzny-cmentarza) prowadzi do przedstawienia ich młodopolskich reinterpretacji (Wyspiański, Lange).
The results are reinterpretations prepared both by local artists from Palu Latter Smil and Cicada 3301, and by musicians from Malang - Hxxmo and Australia - Fish Slappa.
Efektem są reinterpretacje przygotowane zarówno przez lokalnych artystów, pochodzących z Palu Latter Smil i Cicada 3301, jak i przez muzyków z Malangu - Hxxmo oraz Australii - Fish Slappa.
Authentic handiwork happily coexists with modern reinterpretations.
Tradycyjne rękodzieło nadal szczęśliwie współistnieje z nowoczesnością.
Synoniemen voor reinterpretations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 17 ms.
