Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rejection
Vertaling van "rejection" in Pools
odrzuca
Frequent rejection is the nature of the beast when you're in sales.
Częste odrzucenie to taka już tego natura, gdy pracujesz w sprzedaży.
He was risking rejection by confessing his feelings to her so openly.
Narażał się na odrzucenie, wyznając jej tak otwarcie swoje uczucia.
That final rejection was a blow she didn't anticipate.
Ta ostateczna odmowa była ciosem, którego się nie spodziewała.
His obstinate rejection of help caused him to struggle longer than necessary.
Jego uparta odmowa pomocy sprawiła, że zmagał się dłużej niż to konieczne.
For actors, facing rejection at auditions is par for the course.
Dla aktorów spotkanie się z odrzuceniem na castingach to normalna sprawa.
Even after rejection, the artist decided to rock on with her passion.
Nawet po odrzuceniu, artystka postanowiła tak trzymać ze swoją pasją.
She had concealed her true feelings for years, fearing rejection.
Przez lata skrywała swoje prawdziwe uczucia, bojąc się odrzucenia.
His feelings of being denied only grew stronger after the rejection.
Jego poczucie odrzucenia jeszcze bardziej się pogłębiło po tej odmowie.
I had pity for her when she faced rejection from the team.
Było mi jej żal, gdy spotkała się z odrzuceniem przez zespół.
He found it difficult to voice his true feelings, fearing rejection.
Trudno mu było wyrazić swoje prawdziwe uczucia z obawy przed odrzuceniem.
The artist faced rejection but continued to bounce back with new inspiration.
Artysta spotkał się z odrzuceniem, ale nadal czerpał nową inspirację.
Writers need a thick skin to handle rejection from publishers and critics.
Pisarze potrzebują grubej skóry, aby radzić sobie z odrzuceniem od wydawców i krytyków.
His battled hands trembled as he clutched the letter of rejection.
Jego spracowane dłonie drżały, gdy ściskał list z odmową.
Uitdrukkingen met rejection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rejection slip n.
odmowa
"He was disappointed to get a rejection slip after the interview."
rejection rate n.
współczynnik odrzucenia
"The loan department reduced its rejection rate by revising eligibility criteria."
rejection sensitivity n.
wrażliwość na odrzucenie
"He read every delay as a sign he was being shut out."
mental rejection n.
mentalne odrzucenie
"Her mental rejection of the proposal was immediate."
heat rejection n.
odprowadzanie ciepła
"The radiator handles heat rejection from the engine during long drives."
graft rejection n.
odrzucenie przeszczepu
"The patient showed signs of graft rejection after the kidney transplant."
rejection episode n.
epizod odrzucenia
"The patient experienced a rejection episode after the kidney transplant."
transplant rejection n.
odrzucenie przeszczepu
"The doctors monitored her closely for signs of transplant rejection after surgery."
Synoniemen voor rejection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5121. Exact: 5121. Verstreken tijd: 38 ms.
