When a position becomes vacant, he can rejoin.
Gdy stanowisko się zwolni, może wrócić.
Colonel, at least let me rejoin the team.
Pułkowniku, proszę mi pozwolić do was dołączyć.
He was relieved to hear that he could rejoin the football club.
Odetchnął z ulgą, słysząc, że może wrócić do klubu piłkarskiego.
After lunch, we will rejoin the educational workshop and continue learning.
Po lunchu wrócimy do warsztatu edukacyjnego i będziemy kontynuować naukę.
The orchestra members will rejoin to perform their final piece of the concert.
Członkowie orkiestry ponownie się zjednoczą, aby wykonać swój ostatni utwór koncertu.
After the break, we will rejoin to discuss the next steps in our project.
The time has come to emerge from your isolation and rejoin us.
Nadszedł czas, byście wyszli z tej izolacji i dołączyli do nas.
Well, you better rejoin us before the rain ends our pursuits.
Lepiej do nas dołączcie, nim deszcz zakończy nasze starania.
I would like to take him with me when I rejoin my unit.
I would like to take him with me when I rejoin my unit.
Chciałbym go zabrać ze sobą, gdy będę formował swój oddział.
So long as you rejoin the flock in good time.
Open the door and the men inside can rejoin their brothers in peace.
When the fever subsides, they may rest and rejoin the grown-ups.
Po ustąpieniu gorączki, osoby te mogłyby się uspokoić i dołączyć do dorosłych.