Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relating to the implementation
Vertaling van "relating to the implementation" in Pools
związanych z realizacją
związane z wdrażaniem
związane z realizacją
odnoszące się do wykonania
dotyczące realizacji
dotyczące wprowadzenia
dotyczących wykonywania
odnoszących się do wykonania
dotyczące wykonania
dotyczących wdrożenia
dotyczące wdrażania
związanych z wykonaniem
dotyczących wdrażania
dotyczących wykonania
dotyczących realizacji
It provides a summary of anticipated income and expenditure relating to the implementation of the adopted strategic objective.
Stanowi on podsumowanie przewidywanych dochodów i wydatków przedsiębiorstwa związanych z realizacją przyjętego celu strategicznego.
The address is also used by the customer to contact the client on matters relating to the implementation of the contract.
Adres wykorzystywany jest również przez biuro obsługi klienta do kontaktu z klientem w sprawach związanych z realizacją zamówienia.
The Commission will also develop tasks relating to the implementation of the programme which it would be inappropriate to entrust to the agency.
Służby Komisji będą również podejmowały te działania związane z wdrażaniem programu, których powierzenie agencji nie wydaje się stosowne.
Obligations relating to the implementation of decisions by the Contracting Parties
Obowiązki związane z wdrażaniem decyzji przez umawiające się Strony
any other responsibilities relating to the implementation of subregional action programmes.
inne uprawnienia związane z realizacją subregionalnych programów działań.
During the seminar legal and tax issues relating to the implementation of construction contracts have been discussed.
Podczas seminarium omówione zostały podstawowe zagadnienia prawne i podatkowe związane z realizacją umów o roboty budowlane.
Expenditure by public authorities relating to the implementation of operations
Wydatki jednostek władz publicznych związane z realizacją operacji
We render comprehensive advisory services relating to the implementation of investments in the renewable energy sources, such services comprising both conducting that type of investments and purchasing finished projects.
Świadczymy kompleksowe doradztwo związane z realizacją inwestycji w odnawialne źródła energii obejmujące zarówno prowadzenie tego rodzaju inwestycji jak i nabaywanie gotowych projektów.
The Commission may consult the group on any matter relating to the implementation of the digital libraries initiative.
Komisja może zasięgać opinii grupy we wszelkich kwestiach związanych z realizacją inicjatywy na rzecz bibliotek cyfrowych.
Their costs relating to the implementation of the projects will be covered by this Joint Action.
Ich koszty związane z realizacją projektów zostaną pokryte na podstawie niniejszego wspólnego działania.
MEGA S.A. keeps the highest standards relating to the implementation of special constructions for the military.
MEGA S.A. to firma spełniająca najwyższe standardy związane z realizacją obiektów specjalnych dla służb wojskowych.
The Commission may consult the group on any matter relating to the implementation of the digital libraries initiative as set out in the Communication.
Komisja może zasięgnąć opinii grupy we wszelkich kwestiach związanych z realizacją inicjatywy dotyczącej bibliotek cyfrowych przedstawionej w komunikacie.
The costs relating to the implementation of this Agreement shall be met by each of the parties in respect of its own research.
Koszty związane z realizacją niniejszej Umowy będą pokrywane przez każdą ze Stron w odniesieniu do jej własnych badań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 78 ms.
