Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relationships with external
Vertaling van "relationships with external" in Pools
relacje z zewnętrznymi
A dedicated liaison officer is essential for maintaining positive relationships with external entities.
Zaangażowany koordynator ds. współpracy jest niezbędny do utrzymywania pozytywnych relacji z podmiotami zewnętrznymi.
The ability to make contacts and maintain relationships with external and internal clients
Umiejętność nawiązywania kontaktów i utrzymywania relacji z klientem zewnętrznym i wewnętrznym
The goal of the system is to facilitate the flow of information between all business functions within the organization and to manage relationships with external stakeholders.
Celem systemu jest ułatwienie wymiany informacji pomiędzy wszystkimi funkcjami biznesowymi organizacji i zarządzanie stosunkami z zewnętrznymi stronami zainteresowanymi.
Among the businessmen, awareness of the importance of positive relationships with external and internal stakeholders in building a competitive advantage is growing; employers appreciate the role of human capital, and employees know their rights and are not afraid to enforce them.
Wśród biznesmenów wzrasta świadomość znaczenia pozytywnych relacji z interesariuszami zewnętrznymi i wewnętrznymi w budowaniu przewagi konkurencyjnej; pracodawcy doceniają rolę kapitału ludzkiego, a pracownicy znają swoje prawa i nie obawiają się je egzekwować.
It assumes that behaviour is shaped by the availability of external resources and defines the strengthening of relationships with external stakeholders as one of the strategies of gaining resources.
Teoria zakłada, że są one kształtowane przez dostępność zewnętrznych zasobów, a jedna ze strategii ich pozyskiwania wiąże się ze wzmacnianiem relacji z otoczeniem.
Treasury essentially manages our wealth, and plays a key role in our relationships with external financial stakeholders and ensuring we can continue to invest responsibly.
Dział Skarbu zasadniczo zarządza naszym majątkiem, odgrywa kluczową rolę w naszych relacjach z zewnętrznymi podmiotami finansowymi i zapewnia nam możliwość dalszego, odpowiedzialnego inwestowania.
The organization should monitor trends in the business environment, and also take into account relationships with external stakeholders [ISO 31000:2009, p. 10].
Organizacja powinna monitorować trendy zachodzące w otoczeniu, a także brać pod uwagę relacje z zewnętrznymi interesariuszami [ISO 31000:2009, s. 10].
Jon is leading relationships with external studios who partner with Boombit to make hit games.
Jon odpowiada za relacje z zewnętrznymi studiami, które wchodzą w partnerstwo z firmą BoomBit w celu tworzenia hitowych gier.
Only Europe as a whole can resolve problems of relationships with external civilizations. Eastern territories
Tylko Europa jako całość, może rozwiązać problem stosunków z zagranicznymi cywilizacjami.
IMOP model (Integrated Model of Outsourcing Processes) allows you to consciously to shape consciously relationships with external suppliers and is the basis to negotiate terms and scope of cooperation between the parties while maintaining the interpersonal relationships between the customer and his business partner.
Model IMOP (Integrated Model of Outsourcing Processes) pozwala świadomie kształtować relacje z dostawcami zewnętrznymi i jest podstawą do prowadzenia negocjacji warunków i zakresu współpracy stron przy zachowaniu relacji interpersonalnych pomiędzy klientem a jego partnerem biznesowym.
Since 2016 he has been supervising the administrative and service part of the company as a General Secretary and representing it in relationships with external stakeholders.
Od 2016 roku jako Sekretarz Generalny Carrefour Polska nadzoruje część administracyjną i serwisową spółki oraz reprezentuje firmę w relacjach zewnętrznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relationships with external in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 93 ms.
