Vertaling van "relative or" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Previously, the most cheerful relative or friend acted as a presenter.
Wcześniej najbardziej radosny krewny lub przyjaciel działał jako prezenter.
All others must have a relative or potential employer file a petition for them.
Na wszystkie pozostałe osoby petycję imigracyjną może złożyć najbliższy krewny lub potencjalny pracodawca.
Close friends certainly are aware of which beverage they prefer a relative or friend.
Bliscy na pewno są świadomi, jaki napój woli ich krewnego lub przyjaciela.
Yes, authorized representative may bring a claim on behalf on a relative or a close relation.
Tak, umocowany przedstawiciel może wystąpić z roszczeniem w imieniu krewnego lub powinowatego.
The whole network of economic relations in which there occurs some gratis acquisition of goods and relative or absolute independence of that acquisition from one's own work express the ownership of labour power.
Własność siły roboczej, podobnie jak własność rzeczowych czynników gospodarowania, wyraża się przez całą sieć stosunków gospodarczych w których pojawia się gratisowe uzyskiwanie dóbr oraz względna lub bezwzględna niezależność tego uzyskiwania od własnej pracy.
Which is why we got to track down a relative or a legal representative.
Dlatego musimy wyśledzić krewnego lub przedstawiciela prawnego.
Most of us can claim at least one relative or ancestor who has served in the military.
Większość z nas może przyznać się do przynajmniej jednego krewnego lub przodka, który służył w wojsku.
What if we have a relative or a close friend who is disfellowshipped?
Ale co zrobić, jeśli poza zborem znalazł się nasz krewny lub bliski przyjaciel?
Do you have any information about our family, a picture of a relative or a grave?
Czy masz jakieś informacje na temat naszej rodziny, obraz krewnego lub grób?
Without spending a lot of money, every customer can easily choose several products for themselves and as a gift for a relative or friend.
Bez wydawania dużych pieniędzy każdy klient z łatwością wybierze kilka produktów dla siebie i jako prezent dla krewnego lub przyjaciela.
If a young relative or a flower girl happens to be in the mix during the bride's preparations, there's a prime window for some great pictures.
Jeśli podczas przygotowań panny młodej przypadkowo pojawia się młody krewny lub dziewczyna z kwiatem, jest tam doskonałe okno na wspaniałe zdjęcia.
How you will react the day that you lose a relative or close friend is impossible to predict.
Nigdy nie jesteśmy w stanie przewidzieć, jaka będzie nasza reakcja w dniu, gdy stracimy bliskiego krewnego lub przyjaciela.
It might be a relative or a friend, or it might be a hobby or something else entirely.
Może to być krewny lub przyjaciel, może to być hobby lub coś zupełnie innego.