Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relatively low efficiency
Vertaling van "relatively low efficiency" in Pools
stosunkowo niską wydajność
Polish farms characterize relatively low efficiency of labour expenditure.
Jednocześnie polskie gospodarstwa charakteryzują się relatywnie niską wydajnością nakładów pracy.
The biggest problem associated with the generation of electricity from solar energy is relatively low efficiency of photovoltaic cells.
Największym problemem związanym z wytwarzaniem energii elektrycznej z energii słonecznej jest stosunkowo niska sprawność obecnie dostępnych ogniw fotowoltaicznych.
The simplest power supplies with line stabilisers have relatively low efficiency as an amount of energy necessary to correctly stabilise the output voltage is irretrievably lost in the form of heat.
Najprostsze zasilacze ze stabilizatorami liniowymi charakteryzują się stosunkowo małą wydajnością. W ich przypadku część energii niezbędna do prawidłowej stabilizacji napięcia wyjściowego bezpowrotnie tracona jest w postaci ciepła.
However, due to immaterial character of investment in human capital and because of the high level of decentralization of human capital development policy, these actions are characterized by a relatively low efficiency.
Jednak z uwagi na niematerialny charakter inwestycji we wzrost wartości kapitału ludzkiego w połączeniu z dużym stopniem centralizacji polityki rozwoju kapitału ludzkiego działania te odznaczają się stosunkowo niskim stopniem efektywności.
Objections to this measure have been raised on moral grounds and also because of its relatively low efficiency in reducing the frequency of recessive genes (911-6).
Przeciwstawiano się takim metodom zarówno ze względów moralnych, jak też z powodu stosunkowo niewielkiej skuteczności w zmniejszaniu częstości genów recesywnych (911-6).
Traditional nuclear reactors, such as pressurized and boiling water reactors, feature relatively low efficiency, typically around 32-34%.
Reaktory ciśnieniowe i wrzące mają stosunkowo niską wydajność, zwykle około 32-34%.
The current technological achievements allow us to travel faster and farther - it does not remain neutral in regard to worldwide economy - simultaneously revealing the weak points of our traditional means of transportation, their relatively low efficiency, uncertainty and environmental hazard.
Współczesne osiągnięcia technologiczne umożliwiają nam coraz dalsze i szybsze podróżowanie - co bynajmniej nie jest obojętne dla światowej gospodarki - jednocześnie ujawniając słabe strony naszych tradycyjnych środków transportu: stosunkowo niską wydajność, niepewność i szkodliwość dla środowiska naturalnego. Prelegent
In the opinion, the EGE cites the fact that cloning still has a relatively low efficiency and 'leads to high perinatal and postnatal disease and mortality of cloned organisms'.
Przedstawiciele EGE przywołują w swej opinii fakt, że klonowanie wciąż cechuje stosunkowo niska efektywność i "powoduje [ono] wysoką chorobowość około- i poporodową oraz śmiertelność sklonowanych organizmów".
In Karuizawa they used only traditional methods of production with Golden Promise barley - giving the rich aromas and flavors, but with a relatively low efficiency.
W Karuizawie stosowano tylko tradycyjne metody produkcji z wykorzystaniem jęczmienia odmiany Golden Promise - dającego bogate aromaty i smaki, lecz przy stosunkowo niewielkiej efektywności.
Due to the relatively low efficiency UPS easiest way to make yourself the power supply Home Automation eHouse.
Ze względu na stosunkowo małą wydajność urządzeń UPS najwygodniej wykonać samodzielnie układ zasilania Inteligentny Dom, Inteligentny budynek eHouse.
Synoniemen voor relatively low efficiency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 117 ms.
