My plans for a relaxing weekend went west when my boss called.
Moje plany na relaksujący weekend wyparowały, gdy zadzwonił mój szef.
His expectation of a relaxing weekend vanished when plans changed suddenly.
Jego nadzieja na relaksujący weekend prysła, gdy plany nagle się zmieniły.
He always books business class to ensure a relaxing travel experience.
Zawsze rezerwuje klasę biznes, aby zapewnić sobie relaksującą podróż.
The beach served as a relaxing meeting point for families on holiday.
Plaża służyła jako relaksujący punkt spotkań dla rodzin na wakacjach.
After the hike, the warming fire felt heavenly and relaxing.
Po wędrówce, kojące ciepło ogniska było niebiańskie i relaksujące.
They went out of their way to make our stay comfortable and relaxing.
Oni stawali na głowie, żeby nasz pobyt był wygodny i relaksujący.
Some people prefer a relaxing retreat during spring break over a busy vacation.
Niektórzy wolą relaksujący odpoczynek podczas wiosennej przerwy niż intensywne wakacje.
You deserve to take it easy and pamper yourself with a relaxing bath.
Zasługujesz na to, by się odprężyć i rozpieścić relaksującą kąpielą.
Our relaxing weekend at the lake turned into a nightmare after the storm.
Nasz relaksujący weekend nad jeziorem zamienił się w koszmar po burzy.
After work, I find hiking to be a relaxing way to unwind.
Po pracy, uważam wędrówki za relaksujący sposób na odprężenie się.
I find it relaxing to toy with puzzles on quiet evenings.
Uważam, że relaksujące jest zabawianie się układankami w spokojne wieczory.
The hotel offered guests a relaxing open-air lounge for evening cocktails.
Hotel oferował gościom relaksujący salon na świeżym powietrzu do wieczornych koktajli.
The relaxing waves made the beach a pleasing destination for vacationers.
Relaksujące fale sprawiały, że plaża była atrakcyjną destynacją dla turystów.