Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
released active substances
Vertaling van "released active substances" in Pools
uwolnione substancje czynne
Such applications are covered by legislation on food additives and enzymes and should, therefore, be treated in the same way as released active substances.
Takie zastosowanie jest objęte prawodawstwem dotyczącym dodatków do żywności i enzymów i dlatego powinno być traktowane w taki sam sposób, co uwalniane substancje czynne.
During the massage to the skin are released active substances, contained in herbs and spices, so it is recommended not to shower even up to several hours after the treatment.
W czasie masażu do skóry uwalniane są substancje czynne, zawarte w ziołach i przyprawach, dlatego zaleca się nie brać prysznica nawet do kilku godzin po zabiegu.
'released active substances' are those substances intended to be released from releasing active materials and articles into or onto the packaged food or the environment surrounding the food and fulfilling a purpose in the food.
"uwolnione substancje czynne" oznaczają substancje przeznaczone do uwolnienia z aktywnych uwalniających materiałów i wyrobów do opakowanej żywności lub na nią, lub do jej otoczenia, i spełniające w żywności określoną funkcję.
These include rules for released active substances that have to comply with Community and national provisions applicable to food and labelling rules.
Obejmują one reguły dotyczące uwalnianych substancji czynnych, które to substancje muszą spełniać wymogi przepisów wspólnotowych oraz krajowych odnoszących się do żywności i zasad oznakowania.
released active substances provided that they comply with the conditions set out in Article 9
uwolnione substancje czynne, pod warunkiem że spełniają warunki ustanowione w art. 9
Until the date of application of the Community list, released active substances shall be authorised and used in accordance with the relevant Community provisions applicable to food, and shall comply with the provisions of Regulation (EC) No 1935/2004 and its implementing measures.
Do dnia rozpoczęcia stosowania wykazu wspólnotowego uwolnione substancje czynne są dozwolone i stosuje się je zgodnie z odpowiednimi przepisami wspólnotowymi dotyczącymi żywności, substancje te spełniają wymogi określone w rozporządzeniu (WE) nr 1935/2004 oraz jego przepisach wykonawczych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor released active substances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 95 ms.
