Their first ever podcast episode was released and quickly gained popularity.
Ich pierwszy odcinek podcastu został wydany i szybko zyskał popularność.
The software update was released in concert with a major hardware announcement.
Aktualizacja oprogramowania została wydana w porozumieniu z dużą zapowiedzią sprzętową.
Make sure the parking brake is fully released before driving away.
Upewnij się, że hamulec ręczny jest całkowicie zwolniony przed ruszeniem.
He was arraigned in the morning and released on bail by evening.
Rano postawiono mu zarzuty, a wieczorem został zwolniony za kaucją.
He's a happy little vegemite now that his band's first album released.
On jest teraz w siódmym niebie, odkąd wydano pierwszy album jego zespołu.
Once the inspection passed, the funds in the escrow account were finally released.
Po pomyślnym przejściu inspekcji, środki na rachunku escrow zostały wreszcie zwolnione.
Collectors pay a premium for each limited edition toy released by the brand.
Kolekcjonerzy płacą krocie za każdą limitowaną zabawkę wydaną przez tę markę.
The magazine published excerpted reviews of the top films released this year.
Magazyn opublikował wybrane recenzje najlepszych filmów wydanych w tym roku.
He completed his sentence and was released from county jail last Friday.
Po odbyciu wyroku został zwolniony z więzienia powiatowego w ostatni piątek.
The city released a special edition free to celebrate its anniversary.
Miasto wydało specjalną edycję darmowej gazety, aby uczcić swoją rocznicę.
The band released several singles quickly to make up for lost time.
Zespół szybko wydał kilka singli, aby nadrobić stracony czas.
They released just a teaser during the festival to build some hype.
Podczas festiwalu wypuścili tylko zajawkę, żeby zbudować trochę hype'u.
They released some slack to help the sail catch more air.
Wypuścili trochę luzu, by pomóc żaglowi złapać więcej powietrza.