Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relentlessly
Vertaling van "relentlessly" in Pools
nieustępliwego dążenia
nieustannego dążenia
The game started fast and furious, with both teams attacking relentlessly.
Mecz zaczął się w zawrotnym tempie, obie drużyny nieustannie atakowały.
Hail fell relentlessly, turning the outdoor landscape into a sparkling scene.
Grad padał nieustannie, zamieniając krajobraz w iskrzącą się scenerię.
He took it on the chin when his friends teased him relentlessly.
Przyjął to na klatę, gdy koledzy bezlitośnie się z niego nabijali.
Whenever I forget someone's birthday, my friends bust my balls relentlessly.
Kiedy zapominam o czyichś urodzinach, znajomi bezlitośnie robią sobie ze mnie jaja.
He feels left behind, but still the wheel keeps turning relentlessly onward.
Czuje się pozostawiony w tyle, lecz życie toczy się dalej, nieubłaganie naprzód.
Historians often say the wheel of history turns slowly but relentlessly forward.
Historycy często mówią, że koło historii obraca się wolno, lecz nieubłaganie naprzód.
She felt on the brink of death as the fever kept rising relentlessly.
Czuła się na skraju śmierci, gdy gorączka nieustannie rosła.
Politicians often get mileage out of minor scandals by blaming their opponents relentlessly.
Politycy często potrafią czerpać korzyści z drobnych skandali, nieustannie obwiniając przeciwników.
It's essential to grind relentlessly if you want to reach your goals.
Niezbędne jest, aby pracować nieustannie, jeśli chcesz osiągnąć swoje cele.
He pursued promotion relentlessly, believing that to the victor go the spoils.
Bezlitośnie gonił za awansem, wierząc, że zwycięzca bierze wszystko.
The child's frightened scream from that night still haunts my dreams relentlessly.
Przerażony krzyk dziecka z tamtej nocy wciąż nieustannie prześladuje mnie w snach.
She could not escape the accursed memories that haunted her relentlessly.
Nie mogła uciec przed przeklętymi wspomnieniami, które nieustannie ją nawiedzały.
The gang expanded its territory by foul means, intimidating local shop owners relentlessly.
Gang rozszerzył swoje terytorium nieuczciwymi sposobami, bezlitośnie zastraszając lokalnych sklepikarzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relentlessly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 993. Exact: 993. Verstreken tijd: 29 ms.
