Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant authorities within
Vertaling van "relevant authorities within" in Pools
odpowiednim urzędzie w
We are providing our accounting services we deliver these statements to the relevant authorities within the time limits,
świadcząc nasze usługi księgowe dostarczamy powyższe deklaracje do stosownych organów w określonych terminach,
Where requested by the competent authority of the reference Member State, the clinical data and data concerning the stability of the medicinal product shall be submitted by the holder to all relevant authorities within 12 days from the expiry of the period referred to in paragraph 5.
Na żądanie właściwego organu referencyjnego państwa członkowskiego dane kliniczne i dane dotyczące stabilności produktu leczniczego zostają przedłożone przez posiadacza wszystkim odpowiednim organom w terminie 12 dni od upływu terminu, o którym mowa w ust. 5.
provide scientific and technical assistance to the relevant authorities within and between the Member States for the acceptance and implementation of alternative methods
zapewniają pomoc naukową i techniczną właściwym organom w i między państwami członkowskimi w zakresie związanym z akceptacją i wdrażaniem metod alternatywnych
The overall purpose of the proposed directive is to set up a coherent EU-wide system on flight passenger data, by creating a single EU model for all member states participating in the new rules and ensuring cooperation between the relevant authorities within the Union.
Ogólnym celem proponowanej dyrektywy jest utworzenie spójnego ogólnounijnego systemu danych dotyczących przelotu pasażerów dzięki określeniu jednego wzoru UE dla wszystkich państw członkowskich uczestniczących w nowych zasadach oraz zapewnieniu współpracy między odpowiednimi władzami w Unii.
Some EU countries require you to report your presence to the relevant authorities within a reasonable period of time after arrival.
Zgłoszenie pobytu Niektóre kraje UE wymagają, abyś zgłosił swój pobyt w odpowiednim urzędzie w rozsądnym terminie po przyjeździe.
Some EU countries require you to report your presence to the relevant authorities within a reasonable period of time after arrival.
Zgłoszenie pobytu Niektóre kraje UE wymagają zgłoszenia pobytu w odpowiednim urzędzie w rozsądnym terminie od chwili przyjazdu.
Some EU countries require you to report your presence to the relevant authorities within a reasonable period of time after arrival.
Zgłoszenie pobytu Niektóre kraje UE wymagają zgłoszenia pobytu odpowiednim władzom w rozsądnym terminie od chwili przyjazdu.
Each of the Euroclear CSDs are regulated by the relevant authorities within their respective home countries.
Każdy z krajowych centralnych depozytów papierów wartościowych Euroclear jest nadzorowany przez odpowiednie instytucje w poszczególnych krajach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relevant authorities within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 183 ms.
