Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant ec legislation
Vertaling van "relevant ec legislation" in Pools
odpowiednim prawodawstwem WE
it can no longer meet the requirements of the relevant EC legislation.
nie jest już w stanie spełniać wymogów stosownego prawodawstwa WE.
up-to-date relevant EC legislation relating to products and procedures covered by veterinary checks.
aktualne ustawodawstwo Wspólnoty Europejskiej dotyczącą produktów i procedur objętych kontrolą weterynaryjną.
in order to ensure compliance with relevant EC legislation, [name of company] will cooperate fully with all inspections, as required, and provide access to all documents, as requested by inspectors,
w celu zapewnienia zgodności z odpowiednim prawodawstwem WE [nazwa przedsiębiorstwa] będzie w pełni współpracować ze wszystkimi inspekcjami, stosownie do wymogów, i zapewniać dostęp do wszystkich dokumentów zgodnie z wymogami inspektorów,
major planned changes, such as new screening procedures, major building works which might affect its compliance with relevant EC legislation or change of site/address, at least 15 working days prior to their commencement/the planned change,
istotnych planowanych zmianach, takich jak nowe procedury kontroli bezpieczeństwa, istotne roboty budowlane, które mogą niekorzystnie wpłynąć na zgodność z odpowiednim prawodawstwem WE lub zmianie siedziby/adresu co najmniej w terminie 15 dni roboczych przed ich rozpoczęciem/planowaną zmianą,
Polish competition policy, however, allows exceptions to the prohibition on State aid, as long as the proposed aid schemes comply with the conditions set out in the State Aid Law of 30 April 2004, as well as the relevant EC legislation.
Polskie prawo konkurencji dopuszcza jednakże wyjątki od zakazu pomocy publicznej, wówczas gdy proponowany system wsparcia zgodny jest z warunkami określonymi ustawą o postępowaniu w sprawach pomocy publicznej z dnia 30 kwietnia 2004 roku oraz właściwymi przepisami wspólnotowymi.
This new approach does not have a legal basis and is not in line with the relevant EC legislation or Commission decision-making practice.
Tego rodzaju nowe podejście nie opiera się zdaniem Niemiec na żadnej istniejącej podstawie prawnej i jest sprzeczne z przepisami prawa wspólnotowego i praktyką decyzyjną Komisji.
The Commission proposes to renegotiate and amend the following provisions: - Transposition of relevant EC legislation The obligations of Monaco, San Marino and Vatican stemming from their respective Monetary Agreements with the Community are very unequal.
Komisja wnioskuje postanowieniach: o renegocjowanie i wprowadzenie zmian w następujących - Transpozycja właściwych aktów prawodawstwa WE Zobowiązania z tytułu zawartych ze Wspólnotą układów monetarnych spoczywające na Monako, San Marino i na Watykanie są nadzwyczaj nierówne.
in order to ensure compliance with relevant EC legislation, [name of company] will cooperate fully with all inspections, as required, and provide access to all documents, as requested by inspectors,
w celu zapewnienia zgodności z odpowiednim prawodawstwem WE [nazwa przedsiębiorstwa] będzie w pełni współpracować ze wszystkimi inspekcjami, stosownie do wymogów, i zapewniać dostęp do wszystkich dokumentów zgodnie z wymogami inspektorów,
This new approach does not have a legal basis and is not in line with the relevant EC legislation or Commission decision-making practice.
Tego rodzaju nowe podejście nie opiera się zdaniem Niemiec na żadnej istniejącej podstawie prawnej i jest sprzeczne z przepisami prawa wspólnotowego i praktyką decyzyjną Komisji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relevant ec legislation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 86 ms.
