We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niezawodnie wykrywane
The bottles that are transported along the conveyor belt must be reliably detected.
Butelki transportowane za pomocą przenośnika taśmowego muszą być niezawodnie wykrywane.
Small targets with limited surface area are reliably detected.
The tablets are reliably detected and counted as they are packaged in tins.
Tabletki są niezawodnie wykrywane i liczone w procesie pakowania. Najważniejsze cechy
Deviations from the normal state of the horse are reliably detected and classified. Easy Handling
Odchylenia od normalnego stanu konia są niezawodnie wykrywane i klasyfikowane. Łatwa obsługa
Even small fragments or broken pallets are reliably detected and displayed.
Nawet małe fragmenty lub uszkodzone palety są bezbłędnie wykrywane i wskazywane.
The vehicle is reliably detected via signal output through potential-free relays.
Wykrywanie pojazdu jest niezawodne, a wyjście sygnałowe jest zrealizowane przez przekaźniki bezpotencjałowe.
This means, for example, that packages can be reliably detected even if they are wrapped in glossy film or cellophane.
Oznacza to, na przykład, że opakowania są niezawodnie mierzone nawet wtedy, gdy są owinięte błyszczącą folią lub celofanem.
This means that the presence, speed or direction of an axle can be reliably detected under all climatic, technical and operational conditions.
Obecność, prędkość czy kierunek ruchu osi mogą być dzięki temu niezawodnie wykryte we wszystkich warunkach klimatycznych, technicznych i operacyjnych.
the lowest amount or concentration of analyte in a sample that has to be reliably detected and confirmed by official laboratories
najniższa ilość lub stężenie analitu w próbce, które urzędowe laboratoria mają wiarygodnie wykrywać i potwierdzać
Reflective objects such as metal surfaces are reliably detected; reflective strips on high-vis vests reliably suppressed.
Również obiekty odblaskowe, takie jak powierzchnie metalowe, są skutecznie wykrywane; paski odblaskowe na kamizelkach ostrzegawczych są tłumione.
The entry and exit of bottles in the filling system is optimized and missing bottles in the chain are reliably detected.
Pozyskiwane w ten sposób informacje umożliwiają optymalizację wchodzenia i wychodzenia butelek w systemach rozlewni oraz niezawodnie wykrywanie brakujących butelek w łańcuchu.
The smallest and largest flow is reliably detected due to the wide dynamic range of 3 to 3100 l/h.
Najmniejszy i największy przepływ jest niezawodnie wykrywany dzięki szerokiemu zakresowi dynamicznemu od 3 do 3100 l/h.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.