Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remained intact
Vertaling van "remained intact" in Pools
pozostała nienaruszona
pozostały nienaruszone
pozostała nietknięta
pozostało nienaruszone
pozostawały nienaruszone
pozostało nietknięte
pozostanie nienaruszone
pozostał w jednym kawałku
pozostała nieskalana
pozostały nietknięte
pozostawała nietknięta
nie zmieniły
Auditors found no machlojki, so the company's reputation remained intact.
Audytorzy nie znaleźli żadnych machlojek, więc reputacja firmy pozostała nienaruszona.
Though well-read, the dust cover remained intact and beautiful.
Chociaż była często czytana, obwoluta pozostała nienaruszona i piękna.
The old photograph revealed chipping edges, yet the memories remained intact.
Stare zdjęcie ukazywało odpryskujące krawędzie, lecz wspomnienia pozostały nienaruszone.
The software update installed without a hitch, and all the settings remained intact.
Aktualizacja oprogramowania zainstalowała się bez przeszkód, a ustawienia pozostały nienaruszone.
A storm passed, but the resilient cupola remained intact, standing proud against the elements.
Przeszła burza, ale odporna kopuła pozostała nietknięta, dumnie stawiając czoła żywiołom.
Even after years in the spotlight, the actress's squeaky clean fame remained intact.
Nawet po latach w centrum uwagi, nieskazitelna sława aktorki pozostała nietknięta.
The village's remoteness ensured its culture remained intact through the years.
Oddalenie wioski zapewniło, że jej kultura pozostała nienaruszona przez lata.
Despite the company's struggles, his golden parachute remained intact and secure.
Pomimo problemów firmy, jego złoty spadochron pozostał nienaruszony i bezpieczny.
It was a close call after the storm, but our house remained intact.
To był cud, że po burzy nasz dom pozostał nienaruszony.
The heat shield melted slightly, but the vehicle remained intact during its return.
Osłona termiczna lekko się stopiła, ale pojazd pozostał nienaruszony podczas powrotu.
His sanity remained intact even when faced with the most absurd suggestions.
Jego zdrowy rozsądek pozostał nienaruszony nawet w obliczu najbardziej absurdalnych sugestii.
The bonded materials held strong, ensuring the structure remained intact during the storm.
Połączone materiały wytrzymały, zapewniając, że struktura pozostała nienaruszona podczas burzy.
He rushed out the door, but his coiffed hairstyle remained intact.
Wybiegł z domu w pośpiechu, ale jego starannie ułożona fryzura pozostała nienaruszona.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remained intact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 34 ms.
