Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remember until today
Vertaling van "remember until today" in Pools
Do dziś pamiętam
I remember until today the proud smile of the father and cheerful glances between the siblings.
Do dziś pamiętam dumny uśmiech ojca oraz wymianę radosnych spojrzeń między rodzeństwem.
Myself, I used to know many persons which died at relatively young age, and the morality of which I remember until today.
Ja sam znałem osobiście sporo osób które umarły w młodym wieku, a których moralność do dzisiaj doskonale pamiętam.
I remember until today half of my class in primary school ending up in hospital due to poisoning when one friend mistook gas for a deodorant.
Do dziś pamiętam, jak połowa klasy w podstawówce wylądowała w szpitalu z powodu zatrucia po tym, jak jeden kolega pomylił gaz z dezodorantem.
After all, the general principles of my own method of solving the cube with 16-segment walls I still remember until today.
Wszakże generalne zasady swojej metody układania kostki o 16-segmentowych ściankach pamiętam do dzisiaj.
For example, myself I remember until today that in times of my youth, when I caught a cold, parents healed me through giving me to drink juice from Polish "sauerkraut" or through giving me to eat Polish "pickled cucumbers".
Przykładowo, ja sam do dzisiaj pamiętam że w okresie swego dzieciństwa, kiedy się przeziębiłem, rodzice leczyli mnie m.in. poprzez dawanie mi do picia soku z "kiszonej kapusty" lub dawanie do zjedzenia kilku "kiszonych ogórków".
In order to provide here a specific example how our entertainment on Sundays and holidays looked-like, I am going to describe our "adventure" from one Sunday, which I still remember until today.
Aby przytoczyc tutaj przyklad jak konkretnie wygladalo spedzanie niedziel i swiat, opisze tutaj nasza "zabawe" i "przygode" z jednej niedzieli, która pamietam doskonale az do dzisiaj.
Synoniemen voor remember until today in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 187 ms.
