Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until today
Vertaling van "until today" in Pools
do dziś
aż do dzisiaj
do dnia dzisiejszego
po dziś dzień
do chwili obecnej
do czasów współczesnych
dopiero dziś
aż po dzień dzisiejszy
do dzisiejszych czasów
dopiero dzisiaj
do dzisiejszego dnia
The papers check out, but they weren't dated until today.
Sprawdzamy papiery, nikt do nich nie zaglądał do dziś.
It is noteworthy that these early structures are functioning properly until today.
Warto zauważyć, że te wczesne struktury funkcjonują właściwie do dziś.
The importance of this decision hasn't registered with us until today.
Waga tej decyzji nie dotarła do nas aż do dzisiaj.
That's why I didn't think anything of it until today.
Dlatego nawet o tym nie myślałam, aż do dzisiaj.
The people mainly included farmers and this has remained true until today.
Ludność trudniła się tu rolnictwem i taki charakter gmina zachowała do dnia dzisiejszego.
Those toasts have survived with small changes almost until today.
Toasty te przetrwały od dawnych czasów z niewielkimi zmianami prawie do dnia dzisiejszego.
I never really saw the big picture before... not until today.
Nigdy wcześniej nie widziałem dużego obrazu... aż do dzisiaj.
Well, I didn't know that you were pregnant until today.
No cóż, nie wiedziałem że jesteś w ciąży aż do dzisiaj.
A lot of people here thought you were dead until today.
Wiele osób aż do dzisiaj myślało, że nie żyjesz.
He lives until today in the drift and haunts the arrived tourists.
Do dziś mieszka on w sztolni i straszy przybyłych turystów.
I haven't spoken to him for a year, until today.
Nie rozmawiałam z nim od roku... aż do dzisiaj.
From then until today salt is produced in the same way.
Odtąd do dziś sól jest produkowana w ten sam sposób.
I've stayed one step ahead of them until today.
Do dnia dzisiejszego, zawsze byłem o krok przed nimi.
Synoniemen voor until today in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1843. Exact: 1843. Verstreken tijd: 54 ms.
