Detachable remote shutter can be removed from stick if not used.
Zdejmowany wyzwalacz można usunąć z kijka, jeśli nie będzie używany.
Abnormal animals should only be removed from the test chambers on death.
Nietypowe zwierzęta należy usunąć z komór badawczych dopiero po ich śmierci.
Games will be added and removed from the catalog over time.
Gry będą dodawane do katalogu i usuwane z niego z biegiem czasu.
During operation, the air is automatically removed from the filter.
Powietrze jest automatycznie usuwane z wnętrza filtra w trakcie jego pracy.
As the last passenger exited, the gangway was quickly removed from the ship.
Gdy ostatni pasażer wysiadł, trap został szybko usunięty ze statku.
After the scandal, the disavowed endorsements were promptly removed from the website.
Po skandalu, odrzucone rekomendacje zostały szybko usunięte ze strony internetowej.
Anyone absent without leave on training day will be removed from the program.
Każdy nieobecny bez zezwolenia w dniu szkolenia zostanie usunięty z programu.
Several at-issue passages were deemed sporny and therefore removed from the final report.
Kilka fragmentów będących przedmiotem sporu uznano za sporne i usunięto z raportu.
The proscribed books were removed from the library shelves without any explanation.
Zakazane książki zostały usunięte z półek biblioteki bez żadnego wyjaśnienia.
By common consent, the controversial paragraph was removed from the final contract.
Za wspólną zgodą kontrowersyjny paragraf usunięto z ostatecznej wersji umowy.
All disallowed materials must be removed from the research project before submission.
Wszystkie niedozwolone materiały muszą zostać usunięte z projektu badawczego przed jego złożeniem.
The dug up report about safety violations was quickly removed from the company website.
Ujawniony raport o naruszeniach bezpieczeństwa szybko usunięto ze strony firmy.
All screened out photographs were removed from the exhibition to enhance clarity.
Wszystkie przefiltrowane zdjęcia zostały usunięte z wystawy, aby poprawić jej przejrzystość.