Many popular books were published in the thirties, marking a cultural renaissance.
W latach trzydziestych wydano wiele popularnych książek, co oznaczało kulturalny renesans.
It is not all about great wine, Renaissance and art.
Nie chodzi tylko o świetne wino, renesans i sztukę.
Decolonization is not just a political movement; it's also a cultural renaissance.
Dekolonizacja to nie tylko ruch polityczny; to także odrodzenie kulturowe.
The downtown café turned into ground zero for the city's jazz renaissance.
Kawiarnia w centrum stała się punktem zero miejskiego odrodzenia jazzu.
It is a renaissance two-storey building with four wings and five towers.
Jest to renesansowy dwupiętrowy budynek z czterema skrzydłami i pięcioma wieżami.
The lower edge has cartels so that it has a typical Renaissance look.
Dolna krawędź ma karteli tak, że ma typowy wygląd renesansowy.
She knows B from a battledore when it comes to Renaissance art.
Ona nie ma zielonego pojęcia, jeśli chodzi o sztukę renesansu.
The young artist was in thrall to Renaissance painters and their masterpieces.
Młody artysta był w czyjejś mocy malarzy renesansowych i ich arcydzieł.
Several young artists are in the vanguard of the region's cultural renaissance.
Kilku młodych artystów jest w awangardzie kulturalnego odrodzenia tego regionu.
Being a renaissance man often requires a thirst for learning and exploration.
Bycie człowiekiem renesansu często wymaga pragnienia wiedzy i odkrywania nowych rzeczy.
The thirties marked a period of cultural renaissance and exploration.
Lata trzydzieste zaznaczyły się jako okres kulturalnego renesansu i eksploracji.
In art history, we learned about the significance of marble in Renaissance sculptures.
Na historii sztuki uczyliśmy się o znaczeniu marmuru w rzeźbach renesansowych.
The city is on the verge of a new cultural renaissance, attracting many artists.
Miasto jest na progu nowego renesansu kulturalnego, przyciągając wielu artystów.