Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
renounce
Vertaling van "renounce" in Pools
Vervoegen
renons
rezygnacji
odstąpienia od
odstąpić od
Then I must renounce the regency and hie me to a monastery.
Wiec muszę wyrzec się regencji i skryć się w klasztorze.
Everything was close, however one should not renounce on the car.
Wszystko było blisko, jednak nie należy wyrzec się na samochód.
I renounce all vices of lying speech arising from anger.
Wyrzekam się czynu kłamliwej mowy wynikającego z gniewu.
I renounce all vices of lying speech arising from anger.
Wyrzekam się kłamliwej mowy wynikającej ze złości.
To move forward, he must renounce his attachment to the past.
Aby iść naprzód, musi zrzec się przywiązania do przeszłości.
A trade repository may expressly renounce the registration by surrendering it to EMSA.
Repozytorium transakcji może wyraźnie zrzec się rejestracji, oddając ją EMSA.
The king will renounce his throne to pursue a life of adventure.
Król zrzeknie się tronu, by prowadzić życie pełne przygód.
They wanted me to be like them and renounce the world.
Chcieli, bym stał się jak oni i wyrzekł się świata.
You have to confess your sins and renounce them to be converted.
Musisz wyznać swe grzechy i wyrzec się ich, aby nawrócić się.
You must renounce everything that ties you to this earth.
Musisz wyrzec się wszystkiego, co wiąże cię z tym życiem.
We see more and more often that societies renounce everything which is holy.
Coraz częściej widzimy, że społeczeństwa wyrzekają się wszystkiego, co święte.
In a surprising move, the politician will renounce his party affiliation tomorrow.
W zaskakującym posunięciu polityk jutro zrzeknie się przynależności partyjnej.
In a public statement, he will renounce his prior involvement in the case.
W oświadczeniu publicznym zrzeknie się wcześniejszego zaangażowania w sprawę.
Uitdrukkingen met renounce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor renounce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 791. Exact: 791. Verstreken tijd: 38 ms.
